铝土过程英文解释翻译、铝土过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bauxite process

分词翻译：

铝的英语翻译：

aluminium; aluminum
【医】 Al; aluminium; aluminum
【经】 aluminium

土的英语翻译：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

铝土过程（Bauxite Process），在工业领域更常被称为拜耳法（Bayer Process），是当前全球范围内从铝土矿（Bauxite）中生产氧化铝（Alumina, Al₂O₃）最主要、最经济的工业方法。其核心原理是利用氢氧化钠（NaOH）溶液在特定条件下选择性溶解铝土矿中的氧化铝水合物，生成铝酸钠溶液，再通过一系列物理化学处理将其析出、提纯为纯净的氧化铝。

一、 术语定义（汉英对照）

• 铝土过程 (Lǚtǔ Guòchéng)： 指以铝土矿为原料，通过化学处理（主要是拜耳法）提取氧化铝的整个工业流程。
• 拜耳法 (Bayer Process)： 由奥地利化学家卡尔·约瑟夫·拜耳（Karl Josef Bayer）于1887年发明的，用于从铝土矿中生产氧化铝的特定湿法冶金工艺。它是“铝土过程”中最核心、最常用的具体技术方法。
• 铝土矿 (Bauxite)： 自然界中含铝的主要矿石，是拜耳法工艺的原料。其主要成分为各种氧化铝水合物（如三水铝石 Gibbsite/Al(OH)₃、一水软铝石 Boehmite/AlOOH、一水硬铝石 Diaspore/AlOOH）以及杂质（如氧化铁、二氧化硅、二氧化钛等）。
• 氧化铝 (Alumina)： 化学式为Al₂O₃，是拜耳法工艺的最终产品，也是电解法生产金属铝（原铝）的唯一原料。

二、 拜耳法（铝土过程的核心）详细步骤

拜耳法是一个循环过程，主要包括以下关键步骤：

1. 破碎与研磨 (Crushing and Grinding)： 将开采的铝土矿破碎并研磨成细粉，以增加其与反应溶液的接触面积，提高反应效率。

2. 溶出 (Digestion)：

   • 将磨细的铝土矿粉与浓热的氢氧化钠（NaOH）溶液（循环母液）在高压釜（压煮器）中混合。
   • 在高温（140°C - 280°C，具体取决于矿石类型）和高压下，矿石中的氧化铝水合物（主要是三水铝石和一水软铝石）与NaOH反应，溶解生成可溶性的铝酸钠（NaAl(OH)₄）溶液。 $$ Al(OH)_3 + NaOH rightarrow NaAl(OH)_4 $$ $$ AlOOH + NaOH + H_2O rightarrow NaAl(OH)_4 $$
   • 矿石中的主要杂质氧化铁（Fe₂O₃）不溶解，形成“赤泥”（Red Mud）；二氧化硅（SiO₂）部分溶解生成硅酸钠，但随后会与铝酸钠反应生成不溶性的水合铝硅酸钠（称为“脱硅”过程），也进入赤泥。

3. 沉降分离 (Settling/Clarification)：

   • 将溶出后的浆料（主要包含铝酸钠溶液和固体残渣赤泥）进行稀释和降温。
   • 在大型沉降槽中，利用重力使密度较大的赤泥颗粒沉降到底部，形成底流（浓缩的赤泥浆），而澄清的铝酸钠溶液（称为“粗液”）则位于上层，被分离出来。分离出的赤泥经过洗涤回收附带的碱和氧化铝后堆存处理。

4. 分解/晶种分解 (Precipitation/Seeding)：

   • 将澄清的铝酸钠溶液冷却并送入大型分解槽。
   • 加入大量细小的氢氧化铝（Al(OH)₃）晶体作为晶种（Seed）。
   • 在搅拌和缓慢降温的条件下，溶液中的铝酸根离子发生水解反应，氢氧化铝在晶种表面结晶析出： $$ NaAl(OH)_4 rightarrow Al(OH)_3 downarrow + NaOH $$
   • 此过程耗时较长（数十小时），目标是获得粒度合适、强度高的氢氧化铝晶体。

5. 分级与洗涤 (Classification and Washing)：

   • 分解后的浆料（氢氧化铝悬浮液和母液）通过水力旋流器或沉降槽进行分级，分离出符合粒度要求的氢氧化铝产品。
   • 分离出的氢氧化铝经过多次洗涤，去除附着的游离碱（NaOH）和杂质，得到纯净的氢氧化铝滤饼。

6. 煅烧 (Calcination)：

   • 将洗净的氢氧化铝滤饼送入回转窑或流化床焙烧炉中。
   • 在高温（约1000°C - 1200°C）下，氢氧化铝脱水并转化为符合电解要求的冶金级氧化铝（Al₂O₃）： $$ 2Al(OH)_3 xrightarrow{Delta} Al_2O_3 + 3H_2O $$
   • 煅烧后的氧化铝是白色砂状粉末，具有特定的物理化学性质（如流动性、比表面积、α-Al₂O₃含量等），以满足电解铝生产的需要。

7. 母液蒸发与循环 (Evaporation and Liquor Recycling)：

   • 分解后分离出的母液（主要成分为NaOH溶液）含有大量的游离碱。
   • 该母液经过蒸发浓缩，去除在循环过程中积累的多余水分（主要来自矿石带入水和洗涤水），并补充新的NaOH以维持浓度。
   • 浓缩后的热浓碱液（循环母液）重新返回溶出步骤，用于处理新的铝土矿，实现碱的循环利用。

三、 术语背景与应用

“铝土过程”这一术语直接点明了该工艺的核心原料（铝土矿）和目标（生产氧化铝的过程）。在学术文献、技术报告和工业实践中，“拜耳法”作为该工艺的专有名称更为常用和精确。该工艺是氧化铝工业的基石，全球约90%的氧化铝是通过拜耳法生产的。其效率和成本直接关系到后续电解铝生产的成本和竞争力。

网络扩展解释

“铝土过程”通常指铝土矿从开采到冶炼成铝的完整流程。具体可分为以下三个阶段：

一、铝土矿开采

1. 露天开采
   通过剥离表层土和岩石，直接暴露矿层进行大规模开采。优点是成本低、效率高，但需处理采空区回填和复垦问题（）。
2. 地下开采
   通过挖掘巷道深入矿层进行采矿，适用于深部矿藏，对地表破坏较小，但技术要求较高（）。

二、铝土矿选矿

通过物理或化学方法去除杂质，提高铝硅比：

• 洗矿：去除黏土等松散杂质，尤其适用于疏松矿石（）。
• 浮选/磁选：根据矿物表面性质或磁性差异分离杂质（）。
• 化学选矿：如焙烧脱硅，通过高温改变矿物结构便于后续处理（）。

三、冶炼与提纯

1. 碱处理
   铝土矿（含Al₂O₃）与NaOH反应生成偏铝酸钠：
   $$text{Al}_2text{O}_3 + 2text{NaOH} rightarrow 2text{NaAlO}_2 + text{H}_2text{O}$$
2. 沉淀与电解
   通入CO₂生成Al(OH)₃沉淀，再高温分解为Al₂O₃，最后电解制铝：
   $$text{NaAlO}_2 + text{CO}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{Al(OH)}_3downarrow + text{NaHCO}_3$$
   $$2text{Al}_2text{O}_3 xrightarrow{text{电解}} 4text{Al} + 3text{O}_2uparrow$$
   （反应式参考）

补充说明

• 术语关联：英文“bauxite process”多指铝土矿加工到氧化铝的步骤（）。
• 流程特点：需结合矿石类型（高铁、高钛等）选择合适工艺（）。

如需更详细的技术参数或环境影响分析，可参考、4、5中的具体流程说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编档等级补充人员不完全例程序程控键盘传统成本计算除法子程序出言不逊递呈定期财产保险契约低压固化树脂非共沸性阜覆盖分段夫洛非宁工作函数过蒸发汇甲酰脲草酸抗原特异性巨噬细胞抑制因子兰茨氏点老饕领海所有权卵形瓶氯非那胺密集电容难熬的清除中断四沟带环松质骨图－代二氏现象