铋乳英文解释翻译、铋乳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bismuth magma; cremo-bismuth; milk of bismuth

分词翻译：

乳的英语翻译：

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

专业解析

铋乳 (Bismuth Mixture) 是一种传统的胃肠黏膜保护剂和收敛止泻药物制剂，在汉英词典中常译为Bismuth Mixture 或Bismuth Magma。其核心成分是铋盐（通常是次硝酸铋或次碳酸铋），以乳剂形式存在，外观呈白色或类白色混悬液。

详细解释

主要成分与药理作用 (Main Ingredients and Pharmacological Action)
铋乳的有效成分是次硝酸铋 (Bismuth Subnitrate) 或次碳酸铋 (Bismuth Subcarbonate)。这些铋盐具有以下作用：
- 收敛作用 (Astringent Action)：铋盐能在胃肠道黏膜表面形成一层保护膜，减少渗出、减轻炎症反应，从而缓解腹泻和胃肠不适。
- 保护作用 (Protective Action)：形成的保护层可隔离胃酸、消化酶及刺激性物质对受损黏膜的进一步侵蚀，促进黏膜修复。
- 轻微抑菌作用 (Mild Antibacterial Action)：对某些肠道细菌有一定的抑制作用。
- 吸附作用 (Adsorbent Action)：能吸附毒素和气体。
主要用途 (Primary Uses)
铋乳主要用于治疗以下症状：
- 腹泻 (Diarrhea)：尤其适用于非感染性腹泻、慢性腹泻的辅助治疗。
- 胃肠炎 (Gastroenteritis)：缓解胃炎、肠炎引起的腹痛、腹胀、恶心等症状。
- 消化性溃疡辅助治疗 (Adjunctive Treatment for Peptic Ulcers)：保护溃疡面，缓解疼痛（现代临床中已被更有效的药物如铋剂四联疗法中的胶体铋替代）。
- 缓解胃部不适 (Relief of Gastric Discomfort)：如胃酸过多、胃灼热感等。
用法与注意事项 (Usage and Precautions)
- 通常为口服混悬液，使用前需摇匀。
- 具体剂量需遵医嘱或参照药品说明书。
- 长期或过量使用风险：可能导致铋中毒，表现为神经毒性（如脑病）、肾功能损害等。
- 禁忌症：肾功能不全者禁用；孕妇、哺乳期妇女慎用。
- 药物相互作用：可能影响其他药物（如四环素类、喹诺酮类）的吸收，需间隔服用。
现代应用地位 (Current Status in Modern Medicine)
随着医学发展，单纯的铋乳在治疗消化性溃疡和幽门螺杆菌感染方面已被更高效、更安全的方案（如含铋剂的四联疗法）所取代。但在一些地区或特定情况下（如轻症腹泻），它仍作为非处方药使用。其收敛保护的作用机制仍是胃肠黏膜保护剂的重要基础。

参考资料来源：

中国药典委员会. 《中华人民共和国药典》. (权威药物标准)
默克诊疗手册 (专业医学参考)
国家药品监督管理局药品说明书范本 (官方用药指导)
临床药理学权威教材 (如 Goodman & Gilman's)

网络扩展解释

“铋乳”这一名称在常规医药术语中并不常见，可能是对某种含铋药物的非标准表述或翻译差异。结合化学和药理学知识，可作如下解释：

铋的性质与用途
铋（Bismuth，符号Bi）是一种金属元素，其化合物（如次硝酸铋、次碳酸铋、胶体枸橼酸铋）在医药中广泛用于胃肠道疾病治疗。它们能在胃黏膜形成保护层，缓解溃疡、腹泻等症状，部分铋剂还具有抑制幽门螺杆菌的作用。
“乳”的可能含义
- 剂型描述：可能指含铋药物的乳剂或混悬液剂型（如液体悬浊液），因外观类似乳液而得名。
- 成分关联：少数铋盐可能以乳酸盐形式存在，但更常见的药用铋剂为次碳酸盐或枸橼酸盐。
常见含铋药物举例
- 胶体枸橼酸铋（治疗胃溃疡）
- 次水杨酸铋（如Pepto-Bismol，用于腹泻）
- 复方铋剂（常与其他抗酸药配伍）。

建议：若涉及具体药品，请核对成分表或提供更多上下文，以便进一步确认。需注意长期使用铋剂可能导致铋蓄积中毒，需遵医嘱。