辅助疗法英文解释翻译、辅助疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypurgia

分词翻译：

辅助的英语翻译：

【计】 ADDIT; preemergency; SEC
【医】 aid

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

辅助疗法（Adjunctive Therapy）的汉英词典释义与医学解析

一、中文定义与核心概念

辅助疗法指在主流治疗方案（如手术、放疗、化疗）之外，用于增强疗效、减轻副作用或改善患者生活质量的补充性治疗手段。其核心特点是：

非首要性：不替代主要治疗，而是协同作用（如肿瘤治疗中辅助化疗用于术后清除残留癌细胞）。
目标多元：涵盖症状管理（如疼痛、恶心）、心理支持（如冥想）、生理功能恢复（如康复训练）等。

二、英文对应术语与词源解析

英文术语"Adjunctive Therapy" 由两部分构成：

"Adjunctive"（源自拉丁语 adjunctus，意为“附加的”），强调其补充属性；
"Therapy"（希腊语 therapeia，意为“治疗”）。
该术语区别于"Alternative Therapy"（替代疗法），后者指完全取代常规医疗的手段（如仅用草药治疗癌症），而辅助疗法需与主流医学结合使用。

三、权威医学定义与临床应用

根据美国国家癌症研究所（NCI）定义：

辅助疗法是“在主要治疗后给予的额外治疗，以降低复发风险或改善生存率”。例如：

乳腺癌：术后辅助化疗可消灭潜在转移灶，提高治愈率。

慢性疼痛：在药物治疗基础上，辅以物理治疗或针灸，减少阿片类药物用量。

四、常见类型与实例

营养支持疗法
- 癌症患者使用特定膳食补充剂（如Omega-3）缓解恶病质，需在医生指导下避免与化疗药物相互作用。
心理干预
- 认知行为疗法（CBT）作为抑郁症药物治疗的辅助手段，降低复发率（来源：Journal of Clinical Psychiatry）。
物理疗法
- 脑卒中后康复训练辅助神经功能重塑，提升运动能力（来源：世界卫生组织康复指南）。

五、术语使用注意事项

区别于“补充疗法”（Complementary Therapy）：后者与主流治疗并行但无明确协同证据（如芳香疗法缓解焦虑），而辅助疗法需有临床实证支持。
循证要求：权威机构（如NCCIH）强调辅助疗法应基于科学证据，避免误导患者延误规范治疗。

参考文献来源：

美国国家癌症研究所（NCI）术语库 [Definition of Adjunctive Therapy]
梅奥诊所（Mayo Clinic）整合医学中心 [Complementary and Adjunctive Approaches in Chronic Disease Management]
世界卫生组织（WHO）传统医学报告 [Integrating Adjunctive Therapies into Primary Health Care]

网络扩展解释

辅助疗法是指在主要治疗手段（如手术、放疗、化疗等）之外，用于增强疗效、缓解症状或降低复发风险的综合治疗方式。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

辅助疗法通过药物、物理手段或心理干预等方式，配合传统医疗手段提升整体治疗效果。例如，在肿瘤治疗中，术后使用化疗、放疗或激素治疗，可减少癌细胞残留和复发概率。

2.常见类型

常规辅助疗法：在主要治疗后实施，如术后化疗、抗生素辅助抗感染。
新辅助疗法：在手术前进行化疗或放疗，以提高手术成功率和根治率（如某些肿瘤治疗）。

3.应用领域

肿瘤治疗：术后放疗/化疗、靶向药物等。
慢性病管理：如理疗缓解疼痛、心理干预改善患者情绪。
感染性疾病：抗生素辅助控制炎症。

4.与主要治疗的关系

辅助疗法并非独立存在，而是补充和强化主要治疗手段，例如通过提高免疫力或减轻副作用来优化疗效。

权威来源提示

高权威医学资料（如、9）强调其在肿瘤治疗中的规范化应用。
需注意辅助疗法的选择需遵医嘱，避免与主要治疗冲突。

如需更具体案例或领域扩展，可参考相关医疗文献或临床指南。