髌前囊炎英文解释翻译、髌前囊炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 housemaid's knee; hygroma praepatellare

【医】 acromyle; knee cap; knee-cap; knee-pan; patella; rotula; whirlbone

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

【医】 capsulitis; vesiculitis

髌前囊炎（Prepatellar Bursitis）是膝关节前方髌骨与皮肤之间的滑液囊（髌前囊）发生炎症的病理状态。该滑液囊在正常生理状态下起到缓冲压力、减少组织摩擦的作用，当受到反复机械刺激或感染时，可能出现肿胀、疼痛及活动受限等症状。

医学定义与临床表现

髌前囊炎的典型特征是髌骨正前方出现局部肿胀，触诊时可感知囊性包块，伴有压痛和皮温升高。急性期常见于创伤或长时间跪姿工作者（如“女仆膝”或“矿工膝”），慢性病例多与自身免疫性疾病或反复微损伤相关。根据约翰霍普金斯医学院的临床分类，非感染性炎症可通过冰敷和制动缓解，而细菌性感染需抗生素干预。

诊断与治疗依据

美国国立卫生研究院（NIH）指出，超声或MRI可明确滑液囊肿胀程度，关节穿刺检查能鉴别感染性与非感染性病因。权威医学指南推荐阶梯式治疗方案：轻度病例采用非甾体抗炎药（NSAIDs）和物理治疗，顽固性炎症则需糖皮质激素注射或手术切除滑囊。

参考文献

髌前滑囊炎是发生在髌骨前方滑囊的炎症反应，主要表现为局部肿胀、疼痛和活动受限。以下为详细解释：

髌前滑囊位于髌骨与皮肤之间的皮下组织内，内含滑液，可减少膝关节活动时的摩擦。当该滑囊因反复摩擦、外伤或感染发生炎症时，称为髌前滑囊炎。常见诱因包括：

根据病情严重程度选择不同方案：

保守治疗
- 休息制动：减少跪姿、避免膝关节负重；
- 冷/热敷：急性期冷敷消肿，慢性期热敷促进血液循环；
- 药物：口服非甾体抗炎药（如布洛芬）或局部注射糖皮质激素；
- 抽液封闭：积液较多时穿刺抽液并注入药物。
手术治疗
反复发作或感染性滑囊炎需手术切除滑囊。

若症状持续或加重，建议及时就医，结合影像学检查（如超声）明确诊断。