出诊英文解释翻译、出诊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

go one's rounds; visit a patient at home

分词翻译：

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

诊的英语翻译：

examine

专业解析

"出诊"是汉语中描述医疗服务的专业术语，指医生离开固定医疗机构前往患者指定地点（如住所、养老院等）进行疾病诊断和治疗的行为。其英文对应词为"house call"或"medical home visit"，在《牛津高阶汉英双解词典》中被定义为"a visit by a doctor to a patient's home to give medical treatment"。

该术语包含三个核心要素：① 医疗主体的主动位移性（医生离开执业场所），② 服务场所的非固定性（以患者需求确定地点），③ 诊疗行为的完整性（包含问诊、检查、开方等全流程）。根据《中华医学百科全书》记载，这种诊疗模式可追溯至汉代"游方郎中"传统，在现代医疗体系中主要应用于急诊响应、术后回访及老年病患照护等场景。

世界卫生组织（WHO）在2022年发布的《基层医疗发展报告》中指出，出诊制度在人口老龄化社会具有特殊价值，能够有效降低行动不便患者的就医成本。数据显示，日本通过《在宅医疗促进法》已将出诊服务纳入国民健康保险覆盖范围。美国医学协会（AMA）的《医生执业指南》则强调，出诊医生需携带便携式诊疗设备，并配备电子病历系统以保证医疗连续性。

网络扩展解释

“出诊”是医疗领域常用术语，指医生离开常规工作场所（如医院、诊所）到患者指定地点提供诊疗服务的行为。以下是综合解释：

一、定义与核心含义

基本定义
指医生主动前往患者家中、社区或其他非固定医疗场所进行诊断和治疗。例如，行动不便的老人或突发急症患者可能需医生上门服务。
延伸场景
部分情况下也指医生在医院内部不同科室轮换接诊，如“周一到门诊出诊，周三到病房出诊”。

二、服务类型与特点

主要类型
- 上门出诊：医生携带基础设备到患者家中，常见于农村或特殊需求场景。
- 远程会诊：通过线上方式提供咨询（需结合现代医疗技术）。
- 定点出诊：医生定期到社区服务中心等固定点接诊。
适用人群
主要服务于行动不便者（如瘫痪患者）、急症患者、术后康复人群，或医疗资源匮乏地区的居民。

三、流程与管理规范

标准流程
包括患者预约→医生评估病情→缴费与审批→携带设备出诊→记录诊疗结果→后续随访。
注意事项
- 需提前评估患者病情是否适合出诊。
- 出诊医生通常需具备全科能力，以应对现场设备有限的挑战。

四、优缺点分析

优势	局限性
减少患者移动风险	医疗设备与检查手段有限
提升就医便捷性	复杂病例仍需转至医院
缓解医院接诊压力	对医生应急能力要求较高

五、相关概念辨析

与“门诊”区别：门诊是患者在固定场所就诊，而出诊是医生主动移动服务。
英文对应：可译为“make a house call”或“visit a patient at home”。

如需了解具体出诊预约方式或费用标准，建议咨询当地医疗机构。