并指畸形英文解释翻译、并指畸形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 symphysodactylia

分词翻译：

并指的英语翻译：

【医】 ankylodactylia; aschistodactylia; dactylion; dactylium
dactylosymphysis; interdigitate; interdigitation; phalanges tufted
syndactylia; syndactylism; syndactyly; zygodactyly

畸形的英语翻译：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【医】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

专业解析

并指畸形的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

汉语：并指畸形（Bìngzhǐ Jīxíng）

英语：Syndactyly（/sɪnˈdæktɪli/）

词典释义：

先天性手或足部畸形，表现为两个或多个相邻手指/脚趾的软组织或骨骼异常融合，导致指（趾）间分隔消失。此为最常见的先天性肢体差异之一，发生率约1/2000新生儿。

二、临床特征与分类

解剖类型
- 单纯性并指：仅皮肤及软组织融合（占50%），常见于中指与环指间。
- 复杂性并指：指骨或指甲融合，伴骨骼、关节异常。
- 完全性并指：融合延伸至指尖。
- 不完全性并指：融合仅累及部分指节。
遗传关联
约10%-40%为家族遗传，常染色体显性遗传（如HOXD13基因突变），亦可伴发于综合征（如Apert综合征、波兰综合征）。

三、权威医学参考文献

《默克手册》（Merck Manual）

"Syndactyly is the most common congenital malformation of the limbs, often requiring surgical separation to restore function and aesthetics."
来源：默克手册：并指畸形
美国国立卫生研究院（NIH）

"Surgical intervention typically occurs between 6-18 months of age, depending on severity and impact on digit development."
来源：NIH遗传学参考：Syndactyly
《骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）

"分离手术需重建指蹼、修复皮肤缺损，并预防术后瘢痕挛缩。"

四、汉英对照术语扩展

中文术语	英文术语
单纯性并指	Simple Syndactyly
复杂性并指	Complex Syndactyly
指蹼成形术	Web Space Reconstruction
植皮术	Skin Grafting

注：以上医学定义综合权威教材与机构指南，临床诊疗需个体化评估。手术时机及方案应遵循小儿骨科专家指导。

网络扩展解释

并指畸形是一种先天性手部发育异常，表现为两个或多个手指部分或完全融合。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与病因

并指畸形是由于胚胎时期（妊娠7-8周）手指间神经嵴分化异常，导致软组织或骨组织未能正常分离。约50%为双侧发病，男女比例约3:1，可能与常染色体显性遗传相关。

二、临床表现

分型
- 单纯性：仅皮肤软组织相连（最常见）。
- 复杂性：合并骨性融合或关节异常。
- 不完全性：部分融合；完全性：全指融合。
常见部位
中环指并指占50%，其次为环小指（15%），拇食指并指罕见（5%）。

三、症状与并发症

手指活动受限、关节僵硬、皮肤紧绷。
严重者可能出现血液循环障碍或感染。
约10%有家族史，可能伴随足趾并趾。

四、诊断与治疗

诊断：通过查体结合X线片确认融合程度。
手术时机：建议学龄前（3-5岁）进行，避免影响手部功能发育。
术式：分离软组织后Z形缝合，骨性融合需处理关节面。术后需早期功能锻炼。

五、流行病学

发病率约0.33‰-0.5‰，是仅次于多指畸形的常见手部先天畸形。

如需更详细的手术方案或遗传学机制，可参考医学数据库或专科文献。