空间相干性英文解释翻译、空间相干性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spatial coherence

分词翻译：

空间的英语翻译：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

相干的英语翻译：

be concerned with

专业解析

空间相干性是波动光学中的核心概念，指光波场在空间不同位置振动相位差保持稳定的特性。该术语对应英文"spatial coherence"，源于拉丁语"cohaerentia"（相互连接），描述波前两点间相位关系的可预测性。当两点间的相位差在观测时间内恒定，称为完全空间相干；若随机变化则表现为非相干状态。

根据《汉英综合物理学词汇》（科学出版社，2012）的定义，空间相干性直接决定光学系统的分辨率极限，其数学表达式可表示为： $$ gamma_{12}(tau) = frac{langle E_1(t)E_2^*(t+tau) rangle}{sqrt{I_1 I_2}} $$ 其中$E_1$、$E2$为空间两点电场强度，$I$为光强，角括号表示时间平均。相干度$gamma{12}$取值0到1，量化相干程度。

该现象在激光干涉测量、天文望远镜成像等领域具有关键应用。中国光学学会术语数据库指出，杨氏双缝实验中条纹可见度即为空间相干性的直观体现，当光源尺寸满足$d < lambda L/s$条件时（$d$光源尺寸，$L$光源到孔径距离，$s$孔径间距），才能观察到清晰干涉条纹。

参考资料：

《现代光学导论》第3章，高等教育出版社
中国物理学会官网术语标准库
OSA光学与光子学术语表

网络扩展解释

空间相干性是光学中描述光波场横向相位关联特性的重要概念，具体解释如下：

一、定义与核心特征

空间相干性指同一时刻光场中不同空间点的相位关联程度。它反映垂直于传播方向的波面上各点能否保持稳定的相位差，从而形成干涉现象。例如，扩展光源上不同位置发出的光因相位随机变化会导致相干性降低。

二、影响因素

光源尺寸：光源尺寸越大，空间相干性越差。理想点光源具有完全空间相干性，而扩展光源会降低相干范围。
横向间距：两观测点间距越大，相干性越弱。当间距超过相干宽度时，无法形成干涉条纹。

三、与时间相干性的区别

特性	空间相干性	时间相干性
关联维度	横向空间分布（同一时刻）	纵向传播时间（同一点不同时刻）
主要影响因素	光源尺寸/横向间距	光谱线宽/传播时间差
描述参数	相干面积	相干长度

四、应用实例

激光因具有高空间相干性，其同一横模内的光子相位高度一致，可实现远距离干涉测量。而普通光源（如白炽灯）因扩展光源特性，空间相干性较低，需通过狭缝滤波提升相干性。

提示：如需进一步了解时间相干性或其他光学特性，可参考搜索来源中的、3、7等资料。