法制原则英文解释翻译、法制原则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 principle of legality

legal system
【法】 legality; regime of law

fundamental; principle; tenet
【医】 principle
【经】 general principles; principle

法制原则（Rule of Law）是法律体系运行的核心准则，指国家权力和社会行为均以公开、稳定、可预期的法律规范为最高准则。从汉英法律词典视角，其内涵可归纳为以下四方面：

法律至上性
法律在国家治理中具有最高权威，任何组织或个人不得凌驾于法律之上。中国《宪法》第五条明确规定“一切法律、行政法规和地方性法规都不得同宪法相抵触”，美国法学家富勒在《法律的道德性》中强调法律需具备普遍性、明确性等八项要素（Oxford Law Dictionary, 2023）。
平等适用原则
法律实施不分阶级、身份差异。联合国《世界人权宣言》第七条指出“法律之前人人平等”，《中华人民共和国立法法》第六条要求立法须体现“公民在法律面前一律平等”原则。
程序正当保障
实体权利需通过法定程序实现。《中华人民共和国行政诉讼法》第三条确立“行政行为应当依照法定程序作出”，英国《大宪章》确立的“正当法律程序”理念经美国宪法第五修正案发展为现代法治基石（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
权力制约机制
通过立法、司法、行政的分工制衡防止权力滥用。世界银行《全球治理指标》将“法治指数”作为衡量国家治理水平的核心维度，最高人民法院《关于完善人民法院司法责任制的若干意见》明确法官依法独立行使审判权。

法制原则是法律体系运行和国家治理中的核心准则，其内涵可从以下五个方面综合阐述：

制度基础与法律权威法制原则首先强调建立完备的法律制度体系（有法可依），要求国家事务通过法律形式确立规范。我国宪法明确规定"国家维护社会主义法制的统一和尊严"，任何组织和个人不得凌驾于法律之上。
实施维度包含立法、执法、司法、守法四个环节的统一：

该原则与"法治原则"存在概念交集，但更侧重制度构建层面。如需了解具体法律实践中的延伸应用，可查阅、4、11等权威来源。