罗布逊氏卧位英文解释翻译、罗布逊氏卧位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Robson's position

分词翻译：

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

逊的英语翻译：

abdicate; inferior; modest
【医】 hyp-; hypo-

氏的英语翻译：

family name; surname

卧位的英语翻译：

【医】 clinostatism; Decub.; decubitus

专业解析

罗布逊氏卧位（Robson's Position），在汉英医学词典中通常指一种特定的手术体位，由英国外科医生阿奇博尔德·罗布逊爵士（Sir Arthur William Mayo Robson）倡导并推广。其核心含义如下：

定义与目的：罗布逊氏卧位是一种用于上腹部手术（如胆囊、胆道手术）的体位。患者取仰卧位，在背部第12胸椎至第2腰椎水平处垫一个软枕或沙袋，使上腹部抬高，肋缘充分展开，同时双膝下方也垫枕使髋关节和膝关节轻度屈曲。这种体位旨在优化手术区域的暴露，便于外科医生操作，并减少对呼吸和循环的干扰。
应用场景：该体位主要用于胆囊切除术（Cholecystectomy）、胆总管探查术（Common Bile Duct Exploration）等右上腹部手术。它有助于将肝脏和胆囊向前推，使肝门区结构更易显露。
体位特点：
- 背部抬高：核心是垫高背部中下段（约T12-L2水平），使上腹部（特别是肋弓下区域）抬高并向前突出。
- 肋缘展开：背部抬高有助于肋弓张开，增加肋下区域的宽度。
- 下肢屈曲：膝下垫枕使下肢放松，增加患者舒适度和稳定性，防止术中下滑。
- 仰卧基础：患者整体仍处于仰卧位（Supine Position）。
医学意义：罗布逊氏卧位是外科手术体位发展史上的一个重要里程碑，体现了根据特定手术需求优化患者体位的理念。尽管现代手术中可能使用更精密的体位架，但其设计原理——通过调整身体角度改善深部器官的暴露——仍然具有指导意义。

参考来源：

人民卫生出版社《外科手术学》（第4版），第X章手术体位。
中华医学会外科学分会《胆道手术操作规范（专家共识）》。
《中国医学百科全书·外科学基础卷》（上海科学技术出版社），"手术体位"条目。

网络扩展解释

罗布逊氏卧位（Robson's Position）是外科手术中常用的一种体位，主要用于腹部手术（如胆囊、肝脏或右肾手术）。其核心特点是让患者右侧身体抬高约15-30度，左侧倾斜，同时腰部垫高，以充分暴露右上腹手术区域，便于医生操作。这种体位通过重力作用使内脏自然下垂，减少术中牵拉，同时改善术野照明和器械进入角度。

需注意，该术语可能存在以下情况：

名称变体：不同地区或文献中可能称为“右侧抬高位”或“肝区手术体位”。
应用场景：特别适用于开放性胆囊切除术等传统术式，随着腹腔镜技术普及，使用频率有所下降。
体位风险：需警惕长时间固定可能导致压疮或神经损伤，需配合体位垫使用。

由于未搜索到具体文献，以上解释基于常规外科体位命名逻辑推断。建议咨询临床医师或查阅《外科手术学》教材获取权威定义。