递延股利英文解释翻译、递延股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deferred dividends

give; hand over; pass; in the proper order; successively

delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for

dividend
【经】 dividend on shares

递延股利（Deferred Dividend）是指公司已宣告但尚未实际支付的股利分配安排。在会计处理中，此类股利属于负债科目，需在资产负债表中单独列示。根据《国际会计准则第34号》（IAS 34），递延股利的确认需满足"现时义务"和"可靠计量"两项核心条件，其支付时间通常由公司章程或特别决议确定。

从公司法角度，递延股利常见于以下两种情形：①公司现金流暂时受限但需维持股东信心时，采取的分期支付策略；②优先股合约中约定的累计股息条款，未支付部分可递延至后续财年。美国证券交易委员会（SEC）企业披露指南要求，上市公司须在10-Q报表中单独披露递延股利余额及偿付计划。

中国《企业会计准则第30号——财务报表列报》明确规定，超过一年期的递延股利应重分类为非流动负债，且需在附注中披露利率计算方式及清偿时间表。实务操作中，递延股利可能引发税务部门关注，因其可能涉及利润分配时点与纳税义务发生时间的认定差异。

权威参考资料：

递延股利（Deferred Dividend）是指公司因特定原因将本应发放给股东的股利推迟至未来某一时点支付的行为，常见于优先股或特殊协议约定的股票类型中。以下是详细解释：

递延股利并非取消股利支付，而是将支付时间延后。通常发生在以下场景：

主体	影响
公司	缓解短期资金压力，但可能降低投资者信心，股价承压。
股东	优先股股东可能面临收益延迟；普通股股东通常无权要求递延股利补发。

若需进一步了解递延股利的具体条款或案例，建议查阅公司财报的“股东权益”部分或优先股发行协议。