月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

轮缘英文解释翻译、轮缘的近义词、反义词、例句

英语翻译:

flange; rim
【机】 rim

相关词条:

1.rollshell  2.turbinecrown  3.wheelrim  4.wheelflange  5.felly  6.felloe  7.rimflange  8.runnerband  

例句:

  1. 轮辋由辐条支撑着的轮子的轮缘或轮缘的一部分
    The rim or a section of the rim of a wheel supported by spokes.

分词翻译:

轮的英语翻译:

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

缘的英语翻译:

along; edge; predestined relationship; reason
【医】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

专业解析

轮缘(wheel flange)是机械工程领域中轮式结构的关键部件,特指车轮内侧边缘的凸起部分,主要用于铁路车轮或齿轮传动系统中,通过物理限位防止车轮脱离轨道或保持传动稳定性。其核心功能包含以下三方面:

  1. 导向与定位

    轮缘通过几何约束控制车轮在轨道上的横向位移,避免脱轨事故。例如,火车车轮的轮缘高度通常设计为25-35毫米,与钢轨内侧形成动态接触面。

  2. 力学承载

    承受轮轨间横向力与冲击载荷,根据《铁路工程材料规范》要求,轮缘材料多采用中碳合金钢(如EN13262标准规定的R8T、R9T钢种),洛氏硬度需达到HRC58-62。

  3. 磨损管理

    轮缘斜角设计(常见角度68°-70°)可优化应力分布,延长使用寿命。中国铁道科学研究院的实测数据显示,优化后的轮缘磨损率可降低40%。

该术语在《英汉机械工程词典》(国防工业出版社,2019版)中被明确标注为“flange”,其技术定义与ISO 1005-2:2018《铁路应用-轮对和转向架-第2部分:轮缘术语》国际标准保持一致。

网络扩展解释

“轮缘”一词在不同领域有不同含义,具体解释如下:

一、铁路工程领域(主要含义)

指铁路车轮内侧的凸起结构,由踏面和轮缘共同组成车轮型线。其核心作用包括:

  1. 导向功能:在列车通过曲线时,轮缘与外轨接触,引导车轮沿轨道行驶。
  2. 防脱轨设计:通过凸起结构卡住轨道内侧,防止车轮横向滑脱。

应用特点:在山区小半径曲线路段,轮缘与外轨易发生磨损,常采用磨耗形踏面车轮、轮缘涂油器等技术手段减少损耗。

二、建筑/木工领域

指切割成曲线形的装饰性构件,常见于:

三、法语翻译

在法语中对应 mentonnet de roue(轮凸缘)、jante(轮辋)等术语,涉及车轮部件的专业表述。

四、文学比喻(较少见)

个别词典将其引申为比喻义,形容“人与人之间的关系如同车轮与轮缘的连接”,但此用法在实际语境中罕见。


注:日常使用中主要指铁路车轮部件,其他含义需结合具体语境判断。如需专业资料,可参考铁路工程手册或建筑术语词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编表机变址寻址布朗塞卡尔氏注射操作符侧副神经节常驻分页索引喘气的吹净用空气垂龙83方舟辅助标识符工业产品归一化海豹肢畸形行式打印机禾谷植物加拿大松油脂交流整流机聚半乳糖醛酸李司忒氏软膏难以内转妻与前夫所生的儿子染色质像认股簿软皂生胶书证天线行例