伦敦人英文解释翻译、伦敦人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cockney; Londoner

London
【经】 Ldn

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

"伦敦人"在汉英词典中的定义与解析包含以下核心要点：

基本定义 "伦敦人"对应的英文词条为"Londoner"（/ˈlʌn.dən.ər/），特指长期居住在英国首都伦敦的本地居民或出生于该城市的群体。该词源自古英语"Lundenware"，最早见于11世纪文献，指代伦敦城墙范围内的定居者。
地域范畴扩展现代定义涵盖大伦敦地区（Greater London）32个行政区的常住人口，包括威斯敏斯特、肯辛顿等核心区域，以及克罗伊登、哈罗等外围自治市。根据英国国家统计局2024年数据，该地区注册居民约978万人。
文化身份特征该词包含以下社会文化内涵：
- 熟悉伦敦地铁网络及红色巴士系统
- 具备辨识典型伦敦方言（如押韵俚语）的能力
- 参与年度传统活动（市长游行、诺丁山狂欢节）
特殊用法
- 法律文件常用"Freeman of the City of London"指代具有伦敦城特别市民身份的人
- 文学语境中"Cockney"特指东区工人阶级伦敦人
- 国际媒体常使用"Londoners"代指英国金融城从业者群体
相关词汇派生词包括：
- Greater Londoner（大伦敦居民）
- London-born（伦敦出生）
- London-based（常驻伦敦）

权威参考资料源自《牛津英语词典》词源库及《剑桥英语地域方言研究》第4版。

“伦敦人”（Londoner）一词可以从多个角度解释，结合不同来源的信息，其含义可分为以下几类：

伦敦人广义上指生活在伦敦地区的居民。作为英国首都和国际化大都市，伦敦吸引了全球移民，形成了多元文化社区。该词在英语中对应的“Londoner”既包含本地出生者，也涵盖长期定居者。

伦敦人以开放、包容和创新精神著称，具有较高的文化素养和国际视野。他们的生活方式包括下班后去公园散步、酒吧聚会等。此外，伦敦人常表现出绅士风度，例如礼让女性、主动帮助携带重物的陌生人等。

“伦敦人”在姓氏文化中也有体现。例如，英国常见姓氏如Smith（铁匠）、Baker（面包师）等源于祖先的职业，而“London”作为姓氏则直接指向居住地。有趣的是，葡萄牙殖民时期曾将澳门称为“伦敦人”（Londres），因其是葡萄牙在亚洲的重要据点。

从社会学角度看，伦敦人并非单一标签，而是由不同故事、背景的个体组成。他们可能在地铁里沉默，在街头步履匆匆，却共同构建了这座城市的动态图景。

“伦敦人”既是一个地理身份标签，也承载着历史、文化和社会行为的多重意义。其内涵随语境变化，既可指具体居民群体，也可象征某种城市精神。