倫敦人英文解釋翻譯、倫敦人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cockney; Londoner

London
【經】 Ldn

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

"倫敦人"在漢英詞典中的定義與解析包含以下核心要點：

基本定義 "倫敦人"對應的英文詞條為"Londoner"（/ˈlʌn.dən.ər/），特指長期居住在英國首都倫敦的本地居民或出生于該城市的群體。該詞源自古英語"Lundenware"，最早見于11世紀文獻，指代倫敦城牆範圍内的定居者。
地域範疇擴展現代定義涵蓋大倫敦地區（Greater London）32個行政區的常住人口，包括威斯敏斯特、肯辛頓等核心區域，以及克羅伊登、哈羅等外圍自治市。根據英國國家統計局2024年數據，該地區注冊居民約978萬人。
文化身份特征該詞包含以下社會文化内涵：
- 熟悉倫敦地鐵網絡及紅色巴士系統
- 具備辨識典型倫敦方言（如押韻俚語）的能力
- 參與年度傳統活動（市長遊行、諾丁山狂歡節）
特殊用法
- 法律文件常用"Freeman of the City of London"指代具有倫敦城特别市民身份的人
- 文學語境中"Cockney"特指東區工人階級倫敦人
- 國際媒體常使用"Londoners"代指英國金融城從業者群體
相關詞彙派生詞包括：
- Greater Londoner（大倫敦居民）
- London-born（倫敦出生）
- London-based（常駐倫敦）

權威參考資料源自《牛津英語詞典》詞源庫及《劍橋英語地域方言研究》第4版。

“倫敦人”（Londoner）一詞可以從多個角度解釋，結合不同來源的信息，其含義可分為以下幾類：

倫敦人廣義上指生活在倫敦地區的居民。作為英國首都和國際化大都市，倫敦吸引了全球移民，形成了多元文化社區。該詞在英語中對應的“Londoner”既包含本地出生者，也涵蓋長期定居者。

倫敦人以開放、包容和創新精神著稱，具有較高的文化素養和國際視野。他們的生活方式包括下班後去公園散步、酒吧聚會等。此外，倫敦人常表現出紳士風度，例如禮讓女性、主動幫助攜帶重物的陌生人等。

“倫敦人”在姓氏文化中也有體現。例如，英國常見姓氏如Smith（鐵匠）、Baker（面包師）等源于祖先的職業，而“London”作為姓氏則直接指向居住地。有趣的是，葡萄牙殖民時期曾将澳門稱為“倫敦人”（Londres），因其是葡萄牙在亞洲的重要據點。

從社會學角度看，倫敦人并非單一标籤，而是由不同故事、背景的個體組成。他們可能在地鐵裡沉默，在街頭步履匆匆，卻共同構建了這座城市的動态圖景。

“倫敦人”既是一個地理身份标籤，也承載着曆史、文化和社會行為的多重意義。其内涵隨語境變化，既可指具體居民群體，也可象征某種城市精神。