估计价格法英文解释翻译、估计价格法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 estimated price method

分词翻译：

估计价格的英语翻译：

【化】 estimated price

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

在汉英词典及国际贸易实务中，"估计价格法"（Estimated Price Method）指海关在进口货物成交价格无法确定时，依法采用合理方式估算货物完税价格的方法。其核心含义可拆解为：

一、术语定义与法律依据

中文释义
当进口货物的成交价格不符合海关规定（如买卖双方存在特殊关系影响价格真实性，或交易凭证缺失）时，海关依据《中华人民共和国海关审定进出口货物完税价格办法》（海关总署令第252号），参照同类货物成交价格、倒扣价格、计算价格或合理方法推定应税价格。
英文对应译法
Estimated Price Method（WTO《海关估价协定》术语），亦称"Fallback Method"（备用方法），指在无法适用成交价格法（Transaction Value Method）时启用的替代性估价规则。

二、应用场景与权威解释

根据世界贸易组织（WTO）《关于实施1994年关税与贸易总协定第7条的协定》（即《海关估价协定》）第7条，该方法仅在以下情况启用：

成交价格无效：买卖双方特殊关系导致价格不可采信，且纳税义务人未能证明其未影响价格；
无替代方法可用：相同/类似货物成交价格法、倒扣价格法、计算价格法均无法适用；
需符合"合理灵活性"原则：海关可灵活采用符合协定原则的合理依据，但禁止使用武断或虚构价格。

三、中国海关实践要点

中国海关总署明确要求，估算过程必须基于客观量化数据（如生产成本、利润标准、国际市场价格），并遵循以下优先级顺序： $$ begin{aligned} &text{1. 相同货物成交价格} rightarrow text{2. 类似货物成交价格} &rightarrow text{3. 倒扣价格法} rightarrow text{4. 计算价格法} rightarrow text{5. 合理方法} end{aligned} $$ 其中"合理方法"需严格排除国产货物售价、任意虚构价格及最低限价（《审价办法》第五十一条）。

权威来源：

海关总署《中华人民共和国海关审定进出口货物完税价格办法》
（官网文件号：海关总署令第252号）

WTO《海关估价协定》法律文本
（WTO官网：Agreement on Implementation of Article VII of GATT 1994）

中国国际贸易促进委员会《海关估价实务指南》
（政策解读章节：海关特殊估价方法适用情形）

网络扩展解释

根据《中华人民共和国价格法》及关联政策文件，“估计价格法”并非法律文本中的独立术语，但可以结合相关法律条款和词义解释进行如下说明：

一、法律框架下的价格形成机制

根据《中华人民共和国价格法》，商品和服务价格的形成机制包含三种形式：

市场调节价：由经营者自主制定，通过市场竞争形成；
政府指导价：由政府规定基准价及浮动幅度；
政府定价：由政府直接制定具体价格。

二、“估计价格”的含义与作用

“估计”一词在汉语中表示“对价值或数量的推算”（）。在法律实践中，价格估计常用于：

政府定价/指导价制定：依据商品成本、市场供求等因素测算合理价格区间；
反不正当价格行为：如判断是否构成“低于成本价倾销”时，需对成本进行科学估算（）；
市场交易场景：如房地产评估、艺术品拍卖等，需第三方机构出具估价报告（）。

三、法律对价格行为的规范

《价格法》第十四条明确禁止通过虚假估价扰乱市场的行为，例如：

串通操纵市场价格；
虚构涨价信息哄抬物价；
低价倾销（鲜活商品等法定情形除外）（）。

四、补充说明

在英语语境中，“估价”对应词汇如 appraise（专业评估）、estimate（主观估算）等，需根据场景区分使用（）。

如需了解具体价格形成机制或估价方法，可查阅《甘肃省定价目录》等地方实施细则（）。