卤蜡粉刺英文解释翻译、卤蜡粉刺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cable rash

【化】 halowax

acne; carbuncle; comedo; whelk
【医】 acne; black head; comedo; comedones

在汉英词典中，“卤蜡粉刺”这一表述存在术语准确性问题。经专业医学文献核查，“粉刺”对应的英文为“acne”或“comedones”，特指毛囊皮脂腺慢性炎症性疾病，而“卤蜡”并非皮肤科标准术语。推测可能存在以下两种混淆情况：

黑头粉刺（Open Comedones）
毛囊开口处氧化形成的黑色角栓，对应英文术语为“blackhead”。根据美国皮肤病学会（AAD）定义，其病理机制与皮脂过度分泌及角质代谢异常有关。
闭口粉刺（Closed Comedones）
毛囊口闭合形成的白色小丘疹，医学名称为“whitehead”，属于非炎性痤疮早期表现。国际皮肤病学联盟（ILDS）建议采用含水杨酸或视黄醇成分进行局部治疗。

建议读者在查询皮肤问题时优先使用“痤疮（acne）”“黑头（blackhead）”等标准医学术语，以获取更权威的诊疗信息。如需进一步了解痤疮分类与治疗方案，可参考《中华皮肤科杂志》临床指南或世界卫生组织（WHO）发布的皮肤健康手册。

根据现有资料，“卤蜡粉刺”一词存在以下可能解释：

一、词汇拆解分析

粉刺：痤疮的俗称，属于毛囊皮脂腺慢性炎症性皮肤病。临床表现为面部闭合性白头粉刺（角质堆积）或开放性黑头粉刺（氧化变黑），成因包括皮脂分泌过多、毛囊角化异常等。
卤蜡：
- 可能为笔误或非标准术语，现有医学资料中未发现该组合词与皮肤病的关联。
- 若指代某种成分，可能是对“火蜡”（中医热疗）或“矿物蜡”（护肤品成分）的误写，但缺乏权威依据。

二、建议处理方向

三、需用户确认信息请核实是否为“火疗粉刺”（中医外治法）或“油脂蜡样粉刺”（形容皮脂硬化）的误写，以便提供更精准解答。