月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

路肯氏带环英文解释翻译、路肯氏带环的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Luken's band

分词翻译:

路的英语翻译:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

肯的英语翻译:

agree; be willing to; consent

氏的英语翻译:

family name; surname

带环的英语翻译:

【医】 band

专业解析

路肯氏带环(Luque Rod System)是一种用于脊柱矫形手术的内固定器械系统,由墨西哥骨科医生爱德华多·路肯(Eduardo Luque)在20世纪70年代发明。该系统主要用于治疗脊柱侧弯(Scoliosis)、脊柱骨折以及其他需要脊柱稳定和矫正的疾病。

其核心组成部分和原理如下:

  1. 组成部件:

    • 光滑金属棒(Rods):通常由不锈钢或钛合金制成,具有相当的强度和柔韧性。这些棒是系统的主要支撑结构,沿着需要固定或矫正的脊柱节段放置。
    • 椎板下钢丝(Sublaminar Wires):这是路肯系统最具标志性的特点。医生将柔韧但坚固的金属丝(通常是不锈钢丝)从每个需要固定的脊椎节段的椎板下方小心穿过。椎板是脊椎后部拱形的骨性结构。
    • 固定机制:椎板下钢丝被缠绕并拧紧在放置好的金属棒上,从而将金属棒牢固地绑缚在脊柱上。
  2. 工作原理(三点固定原理): 路肯系统利用“三点固定”的生物力学原理来实现脊柱的矫正和稳定:

    • 当椎板下钢丝被拧紧在金属棒上时,钢丝会对脊椎的椎板施加一个向后的拉力。
    • 同时,金属棒本身作为一个刚性的支撑杆,抵抗脊柱的弯曲变形。
    • 这种组合作用(钢丝向后拉,金属棒向前顶)在脊柱上形成多个矫正力点,能够有效地将脊柱拉直并维持在新的矫正位置上,同时提供强大的即刻稳定性,促进脊柱融合。
  3. 主要应用:

    • 脊柱侧弯矫正:尤其适用于神经肌肉型脊柱侧弯(如脑瘫、脊髓脊膜膨出患者)以及某些特发性脊柱侧弯,能提供节段性固定和强大的矫正力。
    • 脊柱骨折固定:用于稳定不稳定的脊柱骨折。
    • 脊柱肿瘤或感染后的稳定:在病灶清除后提供脊柱稳定性。
    • 其他脊柱畸形矫正:如脊柱后凸等。
  4. 优势:

    • 节段性固定:可以在多个脊椎节段进行固定,分散应力,提供更均匀的矫正和支撑。
    • 强大的矫正力:椎板下钢丝能提供较强的矫正力。
    • 即刻稳定性好:固定牢固,有利于术后早期活动和植骨融合。
    • 相对经济:相比一些更复杂的钉棒系统,成本可能较低。
  5. 局限性/风险:

    • 神经损伤风险:在椎板下穿钢丝的操作存在潜在的神经损伤(如脊髓或神经根损伤)风险,需要医生有精湛的技术和丰富的经验。
    • 钢丝断裂或松动:术后可能出现钢丝疲劳断裂或松动,导致矫正丢失。
    • 假关节形成:如果植骨融合不成功,可能导致内固定失败。
    • 术后疼痛:部分患者可能因钢丝刺激或金属占位而感到背部疼痛或不适。
    • 限制了脊柱活动度:固定节段的脊柱活动度丧失。

路肯氏带环(Luque Rod System)是一种经典的脊柱后路内固定系统,通过椎板下钢丝将金属棒牢固绑缚在脊柱上,利用三点固定原理实现脊柱畸形的矫正和稳定。它在历史上,特别是对于神经肌肉型侧弯的治疗中发挥了重要作用。虽然随着椎弓根螺钉技术的普及,其应用有所减少,但在特定病例中仍是一种有效的选择。其核心优势在于强大的节段性固定能力,但椎板下穿钢丝的操作风险是其主要的局限性。

参考来源:

  1. 骨科手术学教材及脊柱外科专业书籍(如《坎贝尔骨科手术学》)。这些经典教材详细描述了路肯系统的原理、手术技术和适应症。
  2. 脊柱外科领域的历史性综述文献或经典论文。这些文献记录了路肯系统的发明、发展历程及其在脊柱外科史上的地位和贡献。
  3. 权威医学数据库(如PubMed)中关于Luque rod system的临床研究论文。这些研究提供了该系统在不同疾病(尤其是神经肌肉型脊柱侧弯)中应用的长期疗效、并发症等循证医学证据。
  4. 专业骨科/脊柱外科学会(如AAOS, NASS, SRS)发布的治疗指南或共识声明(若适用)。虽然现代指南可能更侧重新技术,但历史文件或特定情境下的讨论可能提及该技术。

网络扩展解释

关于“路肯氏带环”这一术语,经过综合搜索和分析,可能存在以下情况需要说明:

  1. 术语准确性存疑
    在现有医学资料中,并未发现“路肯氏带环”这一标准名称。所有搜索结果(、、、、)均指向“宫内节育器(IUD)”的通用概念,即通过放置于子宫内的装置实现避孕。推测该词可能是对某种特定类型节育环的误译或民间俗称。

  2. 可能的混淆来源

    • 品牌或设计类型:部分节育环可能因形状(如环形、T形)或材质(如含铜、含孕激素)得名,例如“曼月乐环”()。
    • 音译问题:若涉及外来词汇(如英文术语),可能存在音译误差。例如“Lippes Loop”(一种蛇形塑料节育环)曾被音译为“利普斯环”,可能与“路肯氏”发音相近。
  3. 宫内节育器的核心知识

    • 原理:通过机械刺激(如引发子宫内膜轻微炎症)或释放药物(如铜离子、孕激素)阻止受精卵着床()。
    • 特点:长效避孕(5-20年)、可逆性强、不影响内分泌(、)。
    • 适用人群:已婚已育女性常见选择,需医生评估后放置(、)。

建议:若您需要了解具体类型的节育环(如曼月乐、含铜环等),或存在其他名称混淆,请提供更多上下文或直接咨询妇科医生,以确保信息准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全管理保护要求丙羟巴比车辖大便停滞单独修改事项氟化锑改变系统设置高顶弓各色俱备的化学军务恢复删除命令机务员机械存储器累积节距误差连接回硫黄卷膜压脐疝三叉神经脊束三簇介体三乙酰葡糖筛板拉杆栅漏检波器砂心通气孔视频程序双丙碘苯酸停止键酮烷基化投资资本