脐疝英文解释翻译、脐疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exomphalocele; exomphalos; exumbilication; umbilical hernia

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

【医】 hernia; ramex; rupture

脐疝（umbilical hernia）是婴幼儿和成人中常见的腹壁缺损性疾病，指腹腔内脏器通过脐环薄弱处向外突出的病理现象。其英文术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被定义为"protrusion of abdominal contents through the umbilical ring"。

临床表现

典型表现为脐部柔软包块，直径1-5厘米不等，在哭闹、咳嗽或站立时突出明显，平卧时可回纳。新生儿脐疝多呈半球形隆起，约90%在2岁前自愈。成人脐疝易发生嵌顿，需警惕突发剧烈腹痛伴呕吐等急症表现。

病理机制

胚胎发育期脐血管穿行形成的天然薄弱区是解剖基础。美国国立卫生研究院（NIH）研究显示，低出生体重儿发病率达75%-85%，与腹壁肌肉发育不全直接相关。成人发病多继发于腹压增高因素，如肥胖、妊娠或腹水。

治疗原则

美国儿科学会（AAP）建议：婴幼儿无症状者首选观察，使用弹性腹带加压包扎。手术指征包括：4岁以上未愈、缺损直径＞2cm或发生嵌顿。成人脐疝推荐开放修补术或腹腔镜修补术，使用补片可降低复发率至1%-5%。

预防措施

世界胃肠病学组织（WGO）提出三级预防策略：控制慢性咳嗽、避免重体力劳动、产后佩戴束腹带。婴幼儿护理需注意减少持续性哭闹，母乳喂养可降低发病率28%。

脐疝是腹腔内容物（如肠管、脂肪等）通过脐部薄弱区域向外突出的腹外疝，常见于婴幼儿和成人。以下是综合多个权威来源的详细解释：

脐疝是因脐部腹壁闭合不全或组织薄弱导致的疾病。胚胎发育时，脐部是腹壁最晚闭合的部位，且缺乏脂肪组织，皮肤、筋膜与腹膜直接相连，形成薄弱区域（）。当腹腔压力增高时，内脏易从此处膨出，形成半球形或圆柱形肿物，具有可复性（平卧时缩小，哭闹、咳嗽时增大）（）。

婴儿脐疝
- 最常见于新生儿和婴儿，多属易复性疝，嵌顿风险低（）。
- 表现为直径1~2厘米的柔软肿物，常在洗澡、换衣时被发现（）。
- 约80%的病例在2岁前可自愈（）。
成人脐疝
- 多见于中年肥胖女性或孕妇，与腹压增高（如妊娠、腹水）相关（）。
- 嵌顿风险较高，需警惕肠管坏死等并发症（）。

更多完整信息可参考来源网页（如搜狗百科、中医中药网等）。