保护要求英文解释翻译、保护要求的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 protection requirement

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

要求的英语翻译：

demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit

专业解析

在汉英词典语境下，“保护要求”（protection requirement）指为保障特定对象的安全、完整或权益而提出的强制性规范或标准。该术语在不同领域具有专业化内涵：

法律与合规层面
根据《牛津法律词典》，“保护要求”常指立法或合同条款中规定的数据隐私、知识产权等保障义务。例如《个人信息保护法》要求企业采取技术措施防止数据泄露。美国《统一商法典》亦将“合理保护”列为合同履行前提。
技术标准框架
ISO 27001:2022信息安全管理体系标准定义其为“为降低资产风险所必须实施的控制措施”，涵盖物理安全、访问权限等维度。国际电工委员会（IEC）在工业设备规范中要求保护装置需达到特定防护等级（如IP68）。
行业应用实践
世界卫生组织《医疗设备管理指南》提出器械储存需满足温湿度控制、防辐射等保护要求。联合国环境署《生物多样性公约》则强调对濒危物种栖息地的保护需满足最小生态干扰标准。

该术语的权威性源于其被法律文件、国际标准及专业指南引用，体现了跨领域应用中的规范化特征。核心价值在于通过可验证的量化指标（如加密强度、材料耐腐蚀系数）或定性规范（如伦理准则），建立可执行的安全保障基准。

网络扩展解释

“保护要求”需要从“保护”的定义和具体领域的保护条件两方面理解：

一、基本定义

“保护”指通过行动或措施维护对象权益不受损害，包含两层核心含义：

主动维护：如网页提到“爱护使免受可能遇到的伤害、破坏或有害的影响”；
合法性前提：如网页强调保护需符合法律规定，禁止违法内容。

二、不同领域的保护要求

著作权保护
- 独创性：作品需为作者独立创作，表现形式具有原创性（非内容首创），如网页所述；
- 合法性：内容不得违反法律，如淫秽或暴力作品不受保护（网页、）。
人身与财产安全
- 物理防护：通过安全设备、制度等预防损害（网页）；
- 法律保障：如财产保险、隐私权保护等（网页）。
环境与文化保护
- 需遵守环保法规，平衡资源利用与可持续性（网页例举“保护海洋环境”）。

三、注意事项

保护要求因场景而异，需结合具体法律法规或行业标准；
部分领域（如知识产权）对保护条件有严格限定，需通过专业途径确认。

如需进一步了解特定领域的保护要求，可参考权威法律文件或行业规范。