英语翻译：

distance; journey; leg; run; tenor
【化】 path
【经】 journey

相关词条：

1.route  2.tenor  3.road  4.run  5.path  6.journey  7.distance  8.leg(thepartfromkneetofoot)  

例句：

1. 我给自己一小时跑那一段路程。
   I gave myself an hour for the journey.
2. 马以极快的速度跑完它的路程。
   The horse devoured the course before him.
3. 从这家到那家的路程要用一小时。
   The journey takes about an hour, door to door.
4. 这点路程一小时足够了。
   An hour should suffice for the journey.

分词翻译：

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

程的英语翻译：

order; rule
【化】 range

专业解析

路程在汉英词典中的核心释义为物体运动轨迹的实际长度，强调空间距离的累积量，与方向无关。以下是详细解析：

一、核心定义

路程（lùchéng）

• 英文对应词：distance travelled / path length
• 词性：名词
• 基本解释：指物体运动轨迹的总长度，是标量（仅有大小，无方向）。

  例句：从北京到上海的直线距离约1000公里，但实际行车路程可能达1200公里。

二、扩展释义

1. 物理学角度

   路程描述物体运动轨迹的实际长度，区别于位移（displacement）。例如：绕操场跑一圈（400米），路程为400米，位移为0。

   $$

   text{路程} = sum text{路径分段长度}

   $$

2. 日常用法

   泛指起点到终点的行进距离，如："这段山路路程崎岖"（The mountain path is rugged over the distance travelled）。

三、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义路程为"道路的远近；物体运动轨迹的长度"（商务印书馆，2016）。

2. 《牛津英汉双解词典》

   将"路程"译为"the length of the path travelled between two points"（Oxford University Press，2010）。

四、注意事项

• 路程 vs. 位移：路程是路径总长（标量），位移是位置变化量（矢量）。
• 单位：国际单位制为米（m），日常常用公里（km）。

---

来源说明：释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》等权威工具书，例句为语言使用范例。

网络扩展解释

“路程”是物理学和运动学中的基本概念，指物体在运动过程中所经过的路径的总长度。以下是详细解释：

1.定义

• 路程是物体运动轨迹的实际长度，属于标量（只有大小，没有方向）。
• 例如：绕操场跑一圈，路程为跑道的周长；若往返某地，路程是去程与返程长度的总和。

2.特点

• 与路径相关：无论运动方向如何变化，路程始终是轨迹的累积长度。
• 非负性：路程的最小值为0（物体静止时），不会出现负值。

3.路程 vs 位移

• 位移是矢量，表示物体起点到终点的直线距离和方向，可能为0（如绕圈返回原点）。
• 区别：位移 ≤ 路程。例如，从A到B绕曲线移动，位移是AB的直线距离，而路程是曲线的总长。

4.计算

• 匀速直线运动：路程 = 速度 × 时间，公式为：
  $$ s = v cdot t $$
• 变速或曲线运动：需对路径积分，公式为：
  $$ s = int_{t_1}^{t_2} |v(t)| , dt $$

5.应用

• 日常生活中用于描述车辆行驶里程、跑步距离等。
• 科学研究中分析复杂运动轨迹（如行星轨道、粒子运动）。

若需进一步了解具体场景中的计算或案例，可以补充说明运动类型，我将提供更针对性的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装备用件伴护苯环己哌啶传输中断返回指令反人民的公营过滤元件寒苦藿香属加意浸提计算打印装置集邮本决一死战开瓣锐声开关可用状态硫酸多粘菌素Ｂ慢性椎关节强硬模糊分类内脏阻塞偏压电池燃料节约器腮窦上电舌刮收工松叶素同播