码头搬运装卸费英文解释翻译、码头搬运装卸费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shifting charge

分词翻译：

码头的英语翻译：

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf

搬运的英语翻译：

carry; handle
【经】 convey; portage; removal

装卸费的英语翻译：

【经】 coolie hire

专业解析

码头搬运装卸费的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

码头搬运装卸费（汉语）

英语对应术语：Wharfage and Stevedoring Charges

Wharfage（码头费）：指货物在港口码头装卸、存储或转运时，码头运营方向货主收取的基础设施使用费，涵盖场地、泊位等资源占用成本。
Stevedoring Charges（装卸作业费）：特指由装卸工人（Stevedores）或装卸公司对货物进行物理搬运、装船、卸船操作产生的劳务与机械使用费，包括吊装、堆垛等环节。

二、费用构成详解

装卸劳务费（Labor Costs）
人工搬运、捆扎、固定货物等操作费用，按工时或货物重量/体积计费。

示例：集装箱卸船后拆箱、散货装船时的平舱作业。
机械使用费（Equipment Usage）
包含起重机（Crane）、叉车（Forklift）、输送带（Conveyor）等设备的租赁与操作成本，常见于大宗货物或集装箱作业。
码头基础设施费（Terminal Infrastructure）
港口对使用其泊位、堆场、通道等设施收取的固定费用，通常按船舶吨位或货物吞吐量计算。

三、应用场景与责任方

FOB（离岸价）条款：买方承担装船后的码头装卸费。
CIF（到岸价）条款：卖方需支付货物至目的港的装卸费用。

四、权威参考来源

《中华人民共和国港口收费规则》
规定码头经营性收费项目及标准，详见交通运输部官网：

交通运输部港口收费政策（注：链接为示例格式，实际引用需替换为有效政策文件页）

国际航运协会（ICS）术语指南
对"Stevedoring"的定义涵盖装卸人工与设备操作成本：

ICS Glossary of Shipping Terms

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页，本文依据行业通用术语规范及政策文件框架撰写。实际应用中请以最新港口公示费率或合同约定为准。

网络扩展解释

码头搬运装卸费是港口物流环节中的核心费用之一，主要涉及货物在码头内的装卸、搬运及相关操作成本。以下从定义、构成、收费主体及影响因素等方面进行详细说明：

一、定义与范围

码头搬运装卸费（Terminal Handling Charges, THC）是港口或码头运营方向承运人收取的费用，涵盖集装箱或货物在码头期间的全部操作，包括接收、堆存、装卸、平移及设备使用等。根据《港口收费规则》，该费用属于承运人向第三方支付的装卸包干费，而非直接向货主收取。

二、费用构成

基础操作费用
包括集装箱装卸（装船/卸船）、堆存管理、货物平移等基础服务。
设备与人工成本
涉及吊机、拖车等设备使用费，以及装卸工人工资、开/关舱费、起货机操作费等。
附加项目
特殊作业如货物加固、分拣、过磅，或贵重物品保险费用可能额外计收。

三、收费主体与支付流程

收费方：港口管理部门或装卸公司。
支付方：通常由承运人先行支付，再通过运费转嫁给货主或托运人。

四、计费方式与标准

计费依据
按货物重量、体积、集装箱类型或操作时间计算，例如普通货物约4元/吨，集装箱货物6元/吨。
特殊规则
船舶按净吨或马力计费，不足单位按整数进整；政府指导价与市场调节价并存，部分费用（如库场使用费）可自主定价。

五、影响因素

地区差异：不同港口收费标准差异显著，如深圳港口可能加收楼层搬运费。
货物特性：特殊货物（如危险品、大件）或需要额外设备时费用增加。
政策与市场：政府定价项目（如基础装卸）与市场化费用（如包干费）共同作用。

码头搬运装卸费是物流链中不可忽视的成本环节，其复杂性体现在多环节计费、多方责任划分及动态定价机制。实际操作中需结合具体港口政策、货物类型及合同条款综合评估。如需更详细费率，可参考各地港口管理局发布的收费细则。