扭转痉挛英文解释翻译、扭转痉挛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 torsion spasm; torsion-spasm

分词翻译：

扭的英语翻译：

gnarl; turn around; tweak; twist; wrench; wrest; wrestler; wring
【化】 twist
【医】 stropho-

转的英语翻译：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass

痉挛的英语翻译：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【医】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

专业解析

扭转痉挛（Torsion Spasm）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与核心概念

扭转痉挛（Torsion Spasm）是运动障碍性疾病的一种，医学标准英文术语为"torsion spasm" 或"dystonia"。其特征为肌肉不自主、持续性收缩，导致身体部位（如颈部、躯干、四肢）发生扭曲、重复运动或异常姿势。该术语由两部分构成：

"扭转"（Torsion）：指肌肉收缩引发的旋转性、螺旋形动作；
"痉挛"（Spasm）：指突发性、不受控的肌肉强直或抽搐。

二、临床表现与分类

局灶性扭转痉挛（Focal Dystonia）：
影响单一身体部位，如眼睑痉挛（Blepharospasm）、书写痉挛（Writer's Cramp）或痉挛性斜颈（Cervical Dystonia）。

全身性扭转痉挛（Generalized Dystonia）：
累及多组肌群，常见于遗传性疾病（如DYT1基因突变），可导致躯干、四肢大幅扭转。

三、病理机制与病因

病因涉及基底节神经环路功能障碍（Basal Ganglia Dysfunction），与神经递质（如多巴胺、GABA）失衡相关。常见诱因包括：

原发性：遗传因素（如DYT1、DYT6基因突变）；
继发性：脑损伤、药物副作用（如抗精神病药）、代谢性疾病。

四、权威医学参考来源

《默克诊疗手册》（Merck Manual）：
定义扭转痉挛为"持续性肌肉收缩导致的重复性运动或异常姿势"，并详述其分类与治疗策略。

来源：Merck Manual Professional Version - Dystonias

美国国家神经疾病与中风研究所（NINDS）：
指出扭转痉挛属于肌张力障碍（Dystonia），强调其神经生物学机制与基底节病变关联。

来源：NINDS Dystonia Information Page

五、诊断与治疗原则

诊断依赖临床评估（异常运动模式观察）及基因检测（针对遗传性病例）。治疗包括：

肉毒杆菌毒素注射：局部松弛过度收缩肌肉；
口服药物：抗胆碱能药（如苯海索）、GABA能药物；
深部脑刺激术（DBS）：针对药物难治性全身性病例。

说明：以上内容综合国际权威医学资料，术语定义与病理机制符合神经病学共识。引用来源为全球公认的医学指南与研究机构公开信息，确保专业性及可信度。

网络扩展解释

扭转痉挛是一种以肌张力障碍和全身不自主扭转运动为特征的神经系统疾病，属于锥体外系疾病范畴。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与分类

扭转痉挛又称特发性扭转痉挛或扭转性肌张力障碍，主要表现为躯干、四肢甚至全身肌肉的持续性收缩和阵发性扭曲。根据病因可分为：

原发性：占多数，与遗传相关，如常染色体显性或隐性遗传（部分与18p31基因突变有关）；
继发性：由脑损伤、药物副作用或代谢异常等引起。

二、典型症状

运动异常：以躯干为轴线的螺旋形扭转，伴手足过伸/过曲，站立时头颈侧扭、肩背后仰，平躺呈弓形；
肌张力变化：运动时肌张力增高，静止时正常或降低；
其他表现：痉挛性斜颈、挤眉弄眼等面部扭曲，严重者吞咽困难、关节畸形；
病程特点：起病缓慢，多从下肢开始，情绪紧张加重，睡眠时消失。

三、诊断与治疗

诊断：基于临床表现和病史，需排除其他神经系统疾病。神经系统检查通常无肌肉萎缩或感觉异常。
治疗：
- 药物：左旋多巴、抗胆碱能药（如苯海索）等，但效果有限；
- 局部注射：肉毒素可缓解局部肌肉痉挛；
- 手术：脑深部电刺激术（DBS）对部分患者有效。

四、预后与注意事项

约20%患者发展为全身性肌张力障碍，儿童起病者症状较重，成人病例多局限且进展缓慢。建议避免精神刺激，结合康复训练改善功能。遗传咨询对家族史患者尤为重要。

如需进一步了解具体治疗方案或遗传机制，可参考、4、11等来源的完整信息。