月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

六翼天使的英文解释翻译、六翼天使的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

seraphic

分词翻译:

六的英语翻译:

hexad; six
【医】 hex-

翼的英语翻译:

aid; ala; limb; pinna; wing
【医】 ala; alae; flange; pinna; ptero-; pterygo-; wing

天使的英语翻译:

angel

专业解析

六翼天使(Seraphim)是基督教与犹太教传统中最高阶的天使之一,其名称源自希伯来语词根"śŕf"(意为"燃烧"),在《以赛亚书》6:2-3中被首次详细描述。根据圣经记载,六翼天使具有六个翅膀:两翼遮脸以示对神的敬畏,两翼遮脚象征谦卑,两翼用于飞翔执行使命。在天使九级体系中,伪狄奥尼修斯《天阶体系》将其列为最高等级,承担环绕神座、赞颂神圣的工作[来源:《天主教百科全书》]。

该词在汉英词典中对应"Seraph"(单数)和"Seraphim"(复数),《牛津英语词典》将其定义为"具有六个翅膀的天界存在,特别与神圣启示相关"[来源:Oxford English Dictionary]。中世纪神学家托马斯·阿奎那在《神学大全》中阐释,六翼天使代表神圣之爱的最高形式,其火焰意象象征对神旨意的全然奉献[来源:Summa Theologica]。

艺术表现中,六翼天使常以红色调呈现,手持刻有"圣哉"(Kadosh)字样的卷轴。但丁在《神曲·天堂篇》将其描绘为旋转的火环,这种表现方式深刻影响了文艺复兴时期的宗教艺术创作[来源:大英百科全书]。现代跨文化研究中,学者指出六翼天使形象可能融合了古埃及太阳崇拜与迦南火祭传统[来源:《宗教符号学》剑桥大学出版社]。

网络扩展解释

六翼天使的含义因不同语境而异,主要分为以下三类:

一、宗教与神话中的六翼天使(炽天使)

  1. 起源与地位
    六翼天使(Seraphim,音译“撒拉弗”)源自《旧约圣经·以赛亚书》,是九阶天使中最高位的炽天使,直接与神沟通,象征纯粹的光与神圣之爱。其名在希伯来语中意为“燃烧”或“蛇”,代表神圣行动力。

  2. 形象与职责

    • 外形:六翼四首或二首,六翼中两翼遮脸、两翼遮脚、两翼飞翔,常伴随红色电光与狮吼声,形如长蛇。
    • 象征:象征至高荣耀、治愈、权力,以及“爱和想象力的精灵”。
    • 职责:专司歌颂神,以振动创造生命,不参与世俗事务。

二、文学与流行文化中的引用

  1. 小说设定
    在部分作品中(如《斗罗大陆》),六翼天使被塑造为武魂殿的传承武魂,角色如千仞雪拥有此武魂,象征神圣与力量。
  2. 其他衍生含义
    有传说称撒旦曾为六翼天使长(十二翼天使),后被贬为恶魔,但此说法存在争议。

三、同名月季品种

日本育种家河本纯子2012年培育的月季,别名“炽天使”:


六翼天使的核心含义源于宗教,代表神圣与至高存在;在文学和植物命名中,则被赋予艺术化或象征性扩展。需注意区分不同语境下的定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

齿面催吐的德雷伯效应对称癖多语言功能二溴化钼含糖肉汤黑子虹膜切除箝顿术简单扇入变元剑尖平锥接触冷凝老乌鸦冷喷涂流水作业法卖力配角气柜操作趋好日记帐过帐参考栏商船船员社团简约施行输出缓冲器抒情诗体四氧苄嘧啶糖粉提前进行完成抵押贷款手续