布罗德本特氏征英文解释翻译、布罗德本特氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Broadbent's sigh; Broadbent's sign

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

布罗德本特氏征（Broadbent's Sign）是心血管系统检查中的特殊体征，表现为心尖搏动区在心脏收缩期出现胸壁凹陷。该体征由英国心脏病学家威廉·布罗德本特爵士（Sir William Broadbent）于19世纪末首次描述，主要与缩窄性心包炎、慢性心包粘连等限制性心脏疾病相关。

在病理机制上，该体征的形成与心包纤维化导致的舒张期充盈受限直接相关。当心肌收缩时，粘连的心包组织牵拉胸壁软组织，形成特征性的凹陷。临床观察发现，约15-20%的慢性心包炎患者会呈现此体征，常伴随奇脉、颈静脉怒张等血流动力学异常表现。

鉴别诊断需注意与胸廓畸形、胸膜粘连等非心脏疾病区分。现代心脏超声检查已将该体征纳入缩窄性心包炎诊断支持标准体系，但仍然是床旁体格检查的重要参考指标。在《牛津心脏病学手册》（第8版）和《Braunwald心脏病学》等权威教材中均有专门章节论述该体征的临床价值。

网络扩展解释

布罗德本特氏征（Broadbent's sign）是医学领域用于描述左心耳动脉瘤的一种体征，其具体含义和临床意义如下：

定义与表现

该体征由英国医生威廉·布罗德本特（William Broadbent）首次描述，主要表现为左心耳动脉瘤患者在特定体位下的异常体表征象。根据，当患者采取俯卧位时，通过胸后壁望诊可观察到左侧后胸壁出现异常凹陷或突出，这一现象提示左心耳扩张或动脉瘤形成。

检查方法

体位要求：患者需俯卧于检查床。
观察部位：重点检查左侧后胸壁区域。
体征特征：可能表现为局部皮肤凹陷、搏动性隆起或与心脏收缩同步的异常运动。

临床关联

该体征主要用于辅助诊断左心耳病变，尤其是动脉瘤。左心耳结构异常可能与先天性心脏病、高血压或风湿性心脏病等疾病相关，需结合超声心动图等进一步检查确诊。

别称

该体征也被称为布罗德本特氏倒置征或布罗德本特反向征（），不同名称可能源于翻译差异或体征表现的不同侧重。

若需更深入理解其病理机制或临床应用，建议参考权威医学教材或心血管专科文献。