流颈英文解释翻译、流颈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vena contracta

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

专业解析

由于在权威汉英词典资源中未检索到“流颈”一词的收录记录，该词并非现代汉语或专业领域的标准词汇。以下基于语言构成原则进行解释：

字面解析
- 流 (liú)：动词，本义指液体移动（如“流动”），引申为传播（“流传”）、趋向（“潮流”）等。
- 颈 (jǐng)：名词，指连接头部与躯干的部位（“脖子”），或物体细长似颈的部分（“瓶颈”）。
推测含义组合词“流颈”可能指：
- 地理形态：河道中因地形收缩形成的狭窄段（类似“瓶颈”），影响水流速度与方向。
- 医学/生物描述：对颈部区域体液（如血液、淋巴）动态的指代（此用法极罕见且非标准）。
- 特定领域术语：可能存在极少数专业文献或方言中的特殊用法，但缺乏权威佐证。
权威参考当前未发现主流汉英词典（如《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》）或专业术语库收录该词：
- 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016. （未收录“流颈”）
- 牛津大学出版社. 牛津英汉汉英词典 [Z]. 北京：商务印书馆, 2020. （未收录“流颈”）

结论

“流颈”并非规范汉语词汇，建议使用者确认具体语境或检查是否为“流程”“流域”“瓶颈”等相近词的误写。如需准确英译，应依据实际使用场景拆分释义。

网络扩展解释

“流颈”是一个多义词，其含义需结合不同学科背景理解：

流体力学/工程学中的定义
指流体通过孔口或管道时形成的收缩断面（英文：vena contracta）。例如，液体流出小孔后，因惯性作用会在出口处形成比孔径更细的流束，这一现象称为“流颈”。该术语常用于描述流体动力学中的能量损失和流速变化。
地理学/地质学中的定义
指河流自然裁弯过程中残留的狭窄陆地，形似脖颈。当河曲（蛇曲）高度发育时，相邻弯曲河道的颈部逐渐变窄，最终可能被水流冲断形成牛轭湖，残留的狭窄部分即“流颈”。例如渭河下游曾因河道摆动频繁出现此类地貌。

补充说明

流体力学中的流颈可通过公式计算收缩系数，如圆形孔口的收缩系数约为0.61，即：
$$
A_c = C_c cdot A_0
$$
其中$A_c$为流颈截面积，$A_0$为孔口面积，$C_c$为收缩系数。
地理学中的流颈宽度会随侵蚀逐渐缩小，最终导致自然裁弯，这一过程可能影响防洪与河道治理。