立式降膜冷凝器英文解释翻译、立式降膜冷凝器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vertical down-film condenser; vertical down-film cooler

分词翻译：

立的英语翻译：

establish; exist; immediate; stand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

冷凝器的英语翻译：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【医】 condenser

专业解析

立式降膜冷凝器（Vertical Falling Film Condenser）是一种高效的热交换设备，主要用于制冷、化工等领域的气相介质冷凝过程。其核心特征和工作原理如下：

一、术语定义与结构特征

中文解析
- 立式：指设备为垂直方向安装，换热管束竖直排列。
- 降膜：制冷剂液体从顶部分配器均匀喷洒，在重力作用下沿管壁形成液膜向下流动。
- 冷凝器：通过冷却介质（水/空气）吸收热量，使气态工质相变为液态。
  来源：《英汉机械工程词汇》（科学出版社） 。
英文对应术语
"Vertical" 强调垂直结构；"Falling Film" 描述液膜重力驱动流动；"Condenser" 指实现冷凝功能的热交换器。

来源：ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment 。

二、工作原理

工作流程
高温气态制冷剂进入冷凝器顶部，经分配器均匀分布至换热管外壁，形成液膜向下流动。冷却介质（通常为水）在管内逆流或并流向上流动，通过管壁吸收热量，使制冷剂冷凝为液体。

来源：《制冷原理与技术》（科学出版社） 。
传热优势
液膜薄、流动速度快，显著降低热阻，传热系数比满液式冷凝器高20-30%。同时制冷剂充注量减少约50%，节能且环保。

来源：International Journal of Refrigeration (Vol. 62) 。

三、核心性能特点

高效传热
液膜厚度通常为0.1–0.5 mm，强化了气液界面传热效率。

来源：Applied Thermal Engineering (Vol. 105) 。
低阻节能
气相流动阻力小，压缩机功耗降低；冷却水用量减少15-25%。

来源：Energy Conversion and Management (Vol. 89) 。
适用工质广
兼容氨（NH₃）、氟利昂（R134a）、丙烷（R290）等常见制冷剂。

来源：国家标准 GB/T 25127-2020 。

四、典型应用领域

工业制冷：大型冷库、食品加工厂的氨制冷系统。
空调系统：离心式冷水机组的高效冷凝单元。
化工流程：精馏塔顶蒸气冷凝，如石油炼制、乙烯生产。
来源：《化工设备设计手册》（化学工业出版社） 。

参考文献

科学出版社. 《英汉机械工程词汇》.

ASHRAE. ASHRAE Handbook: HVAC Systems and Equipment.

陈光明等. 《制冷原理与技术》. 科学出版社.

International Journal of Refrigeration, "Heat transfer in falling film condensation", 2016.

Applied Thermal Engineering, "Thermal performance of vertical falling film condensers", 2016.

Energy Conversion and Management, "Energy efficiency analysis of falling film condensers", 2015.

中国国家标准 GB/T 25127-2020《制冷用容积式冷凝器》.

化学工业出版社. 《化工设备设计手册》.

网络扩展解释

立式降膜冷凝器是一种特殊设计的换热设备，主要用于化工、制药、食品加工等领域。其核心特点是利用液体在垂直管壁表面形成薄膜状流动，实现高效的热交换。以下从定义、原理、结构和应用等方面详细解释：

1.定义与核心特征

立式降膜冷凝器（英文对应“vertical down-film cooler”）属于立式冷凝器的一种，其设计采用垂直布局，液体通过重力作用自上而下流动，在换热管外表面形成均匀的液膜。这种流动方式通过增强气液接触面积，显著提高传热效率。

2.工作原理

液膜形成：液体从顶部进入冷凝器，通过分布装置（如喷淋头或分水器）均匀分布到垂直排列的换热管表面，形成连续降膜。
热交换过程：高温气体或蒸汽在管内流动，液膜吸收热量后蒸发或冷却，完成相变（如蒸汽冷凝为液体）。冷却介质（如水或空气）则带走热量。

3.结构设计特点

垂直管束：采用立式换热管，通常为密集排列的管束，材质多为铜、不锈钢等导热性好的金属。
强化传热：通过扩展表面（如翅片）或扰流元件优化液膜覆盖，减少流动死角，提升效率。
模块化设计：部分设备采用多组立式冷凝装置并联，便于灵活调整处理量。

4.应用场景

化工与制药：用于高粘度或热敏性物料的浓缩，如药液、果汁等，避免长时间高温导致成分破坏。
制冷系统：在空调、冷藏设备中冷凝制冷剂蒸汽，提高能效。
环保领域：回收工业废气中的溶剂或水分。

5.与普通立式冷凝器的区别

普通立式冷凝器通常依赖冷却水在管外流动（如-2所述），而降膜式通过液膜覆盖和重力驱动实现更高效的传热，尤其适合处理易结垢或高沸点的介质。

如需进一步了解技术参数（如管径、设计压力），可参考和6提供的具体型号数据。