立式降膜冷凝器英文解釋翻譯、立式降膜冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 vertical down-film condenser; vertical down-film cooler

分詞翻譯：

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

冷凝器的英語翻譯：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【醫】 condenser

專業解析

立式降膜冷凝器（Vertical Falling Film Condenser）是一種高效的熱交換設備，主要用于制冷、化工等領域的氣相介質冷凝過程。其核心特征和工作原理如下：

一、術語定義與結構特征

中文解析
- 立式：指設備為垂直方向安裝，換熱管束豎直排列。
- 降膜：制冷劑液體從頂部分配器均勻噴灑，在重力作用下沿管壁形成液膜向下流動。
- 冷凝器：通過冷卻介質（水/空氣）吸收熱量，使氣态工質相變為液态。
  來源：《英漢機械工程詞彙》（科學出版社） 。
英文對應術語
"Vertical" 強調垂直結構；"Falling Film" 描述液膜重力驅動流動；"Condenser" 指實現冷凝功能的熱交換器。

來源：ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment 。

二、工作原理

工作流程
高溫氣态制冷劑進入冷凝器頂部，經分配器均勻分布至換熱管外壁，形成液膜向下流動。冷卻介質（通常為水）在管内逆流或并流向上流動，通過管壁吸收熱量，使制冷劑冷凝為液體。

來源：《制冷原理與技術》（科學出版社） 。
傳熱優勢
液膜薄、流動速度快，顯著降低熱阻，傳熱系數比滿液式冷凝器高20-30%。同時制冷劑充注量減少約50%，節能且環保。

來源：International Journal of Refrigeration (Vol. 62) 。

三、核心性能特點

高效傳熱
液膜厚度通常為0.1–0.5 mm，強化了氣液界面傳熱效率。

來源：Applied Thermal Engineering (Vol. 105) 。
低阻節能
氣相流動阻力小，壓縮機功耗降低；冷卻水用量減少15-25%。

來源：Energy Conversion and Management (Vol. 89) 。
適用工質廣
兼容氨（NH₃）、氟利昂（R134a）、丙烷（R290）等常見制冷劑。

來源：國家标準 GB/T 25127-2020 。

四、典型應用領域

工業制冷：大型冷庫、食品加工廠的氨制冷系統。
空調系統：離心式冷水機組的高效冷凝單元。
化工流程：精餾塔頂蒸氣冷凝，如石油煉制、乙烯生産。
來源：《化工設備設計手冊》（化學工業出版社） 。

參考文獻

科學出版社. 《英漢機械工程詞彙》.

ASHRAE. ASHRAE Handbook: HVAC Systems and Equipment.

陳光明等. 《制冷原理與技術》. 科學出版社.

International Journal of Refrigeration, "Heat transfer in falling film condensation", 2016.

Applied Thermal Engineering, "Thermal performance of vertical falling film condensers", 2016.

Energy Conversion and Management, "Energy efficiency analysis of falling film condensers", 2015.

中國國家标準 GB/T 25127-2020《制冷用容積式冷凝器》.

化學工業出版社. 《化工設備設計手冊》.

網絡擴展解釋

立式降膜冷凝器是一種特殊設計的換熱設備，主要用于化工、制藥、食品加工等領域。其核心特點是利用液體在垂直管壁表面形成薄膜狀流動，實現高效的熱交換。以下從定義、原理、結構和應用等方面詳細解釋：

1.定義與核心特征

立式降膜冷凝器（英文對應“vertical down-film cooler”）屬于立式冷凝器的一種，其設計采用垂直布局，液體通過重力作用自上而下流動，在換熱管外表面形成均勻的液膜。這種流動方式通過增強氣液接觸面積，顯著提高傳熱效率。

2.工作原理

液膜形成：液體從頂部進入冷凝器，通過分布裝置（如噴淋頭或分水器）均勻分布到垂直排列的換熱管表面，形成連續降膜。
熱交換過程：高溫氣體或蒸汽在管内流動，液膜吸收熱量後蒸發或冷卻，完成相變（如蒸汽冷凝為液體）。冷卻介質（如水或空氣）則帶走熱量。

3.結構設計特點

垂直管束：采用立式換熱管，通常為密集排列的管束，材質多為銅、不鏽鋼等導熱性好的金屬。
強化傳熱：通過擴展表面（如翅片）或擾流元件優化液膜覆蓋，減少流動死角，提升效率。
模塊化設計：部分設備采用多組立式冷凝裝置并聯，便于靈活調整處理量。

4.應用場景

化工與制藥：用于高粘度或熱敏性物料的濃縮，如藥液、果汁等，避免長時間高溫導緻成分破壞。
制冷系統：在空調、冷藏設備中冷凝制冷劑蒸汽，提高能效。
環保領域：回收工業廢氣中的溶劑或水分。

5.與普通立式冷凝器的區别

普通立式冷凝器通常依賴冷卻水在管外流動（如-2所述），而降膜式通過液膜覆蓋和重力驅動實現更高效的傳熱，尤其適合處理易結垢或高沸點的介質。

如需進一步了解技術參數（如管徑、設計壓力），可參考和6提供的具體型號數據。