扫过容积英文解释翻译、扫过容积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sweep volume

分词翻译：

扫的英语翻译：

besom; clear away; sweep; whisk

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

容积的英语翻译：

cubage; dimension; volume
【医】 volume

专业解析

在机械工程领域（特别是内燃机设计），"扫过容积" (sǎo guò róng jī) 是一个核心术语，其标准英文翻译为Swept Volume。

详细解释：

术语构成与基本含义：
- "扫过" (Swept)：指活塞在气缸内做往复直线运动时，其顶部所"扫过"的空间区域。
- "容积" (Volume)：指该运动所覆盖的空间大小，即体积。
- 因此，"扫过容积" 指的是内燃机单个气缸中，活塞从上止点 (Top Dead Center, TDC) 移动到下止点 (Bottom Dead Center, BDC) 时所扫过的最大气缸容积。它代表了活塞在一个行程中排挤出的气体体积。
物理意义与计算：
- 扫过容积是发动机排量的基础计算单元。单缸扫过容积乘以气缸数即得到发动机的总排量 (Engine Displacement)。
- 其大小直接反映了发动机单缸的工作能力，是决定发动机功率和扭矩潜力的关键几何参数之一。
- 计算公式为： $$ V_s = A_p times S $$ 其中：
  - $ V_s $ = 扫过容积 (Swept Volume)
  - $ A_p $ = 活塞顶面积 (Piston Area)，通常用气缸横截面积代替， $ A_p = pi D / 4 $ (D 为缸径 Bore Diameter)
  - $ S $ = 活塞行程 (Stroke)，即活塞从上止点到下止点的移动距离。
应用与重要性：
- 发动机性能指标：扫过容积是计算发动机排量的基础，排量是表征发动机大小的最重要指标之一，通常与功率、油耗、排放等密切相关。
- 工作循环分析：在发动机的热力学循环分析（如奥托循环、狄塞尔循环）中，扫过容积是定义压缩比等关键参数的基础。
- 设计与选型：是发动机设计初期确定缸径和行程的核心参数。

权威参考来源：

《机械工程手册》（机械工业出版社）：该手册在"内燃机篇"中对发动机的基本结构和参数有详细定义和解释，明确包含"气缸工作容积"（即扫过容积）的概念和计算方法。这是国内机械工程领域的权威工具书。
《Internal Combustion Engine Fundamentals》（John B. Heywood, McGraw-Hill Education）：这本内燃机领域的经典教材在第2章 "Engine Operating Parameters" 中明确定义了 Swept Volume ( $ V_s $ )，并详细阐述了其与排量、压缩比等参数的关系及计算方法，是国际公认的权威著作。
SAE International (国际汽车工程师学会) 标准术语： SAE J604 等标准中明确定义了发动机相关的标准术语，Swept Volume 是其中标准定义之一，代表了行业共识。

核心概念： 扫过容积是活塞单行程运动所排开的气体体积，是计算发动机排量和分析其性能的基础几何参数。

网络扩展解释

“扫过容积”是机械工程领域（尤其是内燃机相关）的专业术语，指活塞在气缸内从一个止点（如上止点）移动到另一个止点（如下止点）时，其顶部所经过的空间体积。具体解释如下：

核心概念

定义
指活塞在气缸内单向运动（一个冲程）所扫过的容积，即气缸工作容积或单缸排量。例如在四冲程发动机中，活塞从上止点移动到下止点扫过的体积即为该参数。
计算公式
扫过容积可通过圆柱体体积公式计算： $$ V = pi R cdot S $$ 其中：
- ( R )：气缸半径
- ( S )：活塞行程（即上下止点间的距离）。
实际应用
- 用于计算发动机排量：若发动机有多个气缸，总排量=单缸扫过容积×气缸数。
- 直接影响发动机的功率和燃油效率，容积越大通常动力越强。

补充说明

与“容积”的区别：普通“容积”泛指容器容纳物体的体积（如箱子、杯子），而“扫过容积”特指活塞运动产生的动态空间。
单位：常用立方厘米（cm³）或升（L）表示，例如家用汽车单缸扫过容积约300-500 cm³。

如需进一步了解发动机结构或排量计算，可参考机械工程相关教材或专业手册。