平垫片密封英文解释翻译、平垫片密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 seal with flat gasket

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

垫片的英语翻译：

【化】 gasket; shim; spacer

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

专业解析

平垫片密封（Flat Gasket Sealing）是机械工程中用于防止流体或气体泄漏的静态密封技术，其核心组件为平垫片。该技术通过在两连接面间填充特定材料制成的薄片状元件，利用螺栓预紧力压缩垫片以填补表面微观不平度，实现密封效果。根据《机械设计手册（第六版）》定义，平垫片需满足材料弹性形变与塑性形变的平衡要求，在密封压力下保持有效接触。

关键技术特性包含以下三方面：

材料选择：常用金属（如304不锈钢）、非金属（石墨、橡胶）及复合材质（金属缠绕垫），《密封元件选用手册》指出材料需适配介质温度、压力及化学兼容性。
应用场景：法兰连接（管道系统）、压力容器端盖（反应釜）及内燃机气缸盖，我国国家标准GB/T 9126-2008明确规定了法兰用非金属平垫片的尺寸公差与性能指标。
密封机理：依据美国机械工程师协会ASME B16.21标准，密封效能取决于垫片应力分布均匀性及蠕变松弛率，预紧载荷需达到临界密封比压方能形成初始密封屏障。

网络扩展解释

平垫片密封是一种广泛应用于工业设备中的静密封技术，主要用于防止流体在法兰、管道等可拆卸连接处的泄漏。以下是详细解释：

1.定义与结构

平垫片是一种薄片状密封元件，通常由弹性材料（如橡胶、金属、石墨）或非金属（如纸、聚四氟乙烯）制成。其结构简单，呈扁平环形，夹持在两个连接件（如法兰）之间，通过外部螺栓预紧力实现密封效果。

2.密封原理

平垫片密封的核心原理是通过弹性变形填充间隙：

初始密封阶段：螺栓预紧力使垫片压缩变形，填充法兰面的微观不平整，形成初始密封屏障。
工作阶段：内部介质压力作用下，垫片进一步被压紧，同时材料流动性补偿因温度和压力变化引起的间隙波动。

3.密封方式分类

根据受力状态可分为三类：

强制式密封：完全依赖螺栓外力施加载荷（适用于低压场景）。
自紧式密封：利用介质压力对垫片加载（适用于高压场景）。
半自紧式密封：结合上述两种方式（适用于复杂工况）。

4.应用领域

平垫片密封是化工、石油、机械、电力等行业的关键技术，常见于以下场景：

压力容器法兰连接
管道接口
泵阀设备静密封面

5.材料选择要点

材料需满足耐腐蚀、耐温及弹性要求：

非金属：橡胶、石墨（耐腐蚀性强，适用于中低温）。
金属：不锈钢、铜（耐高压高温）。
复合材料：金属包覆非金属（兼顾弹性和强度）。

补充公式

螺栓预紧力与密封效果的关系可简化为： $$ F = frac{pi cdot d_m cdot b cdot y}{4} $$ 其中，(F)为螺栓预紧力，(d_m)为垫片平均直径，(b)为垫片宽度，(y)为垫片比压（材料相关参数）。

如需更完整的分类或材料参数，可参考、3、5、7等来源。