同向流英文解释翻译、同向流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 co-current flow; parallel flow

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

向的英语翻译：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

在汉英词典及工程学术语境中，"同向流"对应的英文为"parallel flow"或"concurrent flow"，指两种流体在热交换器、管道系统等装置中以相同方向流动的传热模式。该术语常见于化工、机械工程领域，其核心特征为流体运动方向的一致性。

根据《英汉技术词典》（上海交通大学出版社）的定义，同向流系统因进出口温度差异较小，相较于逆流（countercurrent flow）的热交换效率较低，但具有设备结构简单、压降较小的优势。在《牛津工程学术词汇手册》中，该现象被描述为流体动力学中基础流动形态之一，常见于板式换热器初始设计阶段。

中国知网（CNKI）数据库收录的多篇传热学论文指出，同向流在低温差换热场景中能有效避免局部过热，这一特性使其在特定工业冷却系统中具有不可替代性。美国机械工程师协会（ASME）发布的《传热设备设计标准》中，则通过以下公式量化同向流的热效率：

$$ Delta T{lm} = frac{(T{h,in} - T{c,in}) - (T{h,out} - T{c,out})}{lnleft(frac{T{h,in} - T{c,in}}{T{h,out} - T_{c,out}}right)} $$

该对数平均温差公式揭示了同向流系统传热推动力的计算方法。

网络扩展解释

同向流是流体处理领域中的专业术语，具体含义和特点如下：

一、定义

同向流指在流动过程中，两种或多种流体（如水和沉淀物）的运动方向一致。例如在斜板沉淀池中，水流与沉淀颗粒均自上而下流动。

二、应用场景

主要应用于水处理工艺中的沉淀装置：

斜板沉淀池：水流通过倾斜板时，清水与沉降的污泥均沿重力方向向下流动，实现高效固液分离。
化工反应器：在co-current flow（平行流）设计中，反应物与产物流向相同，提升反应效率。

三、核心特点

流向同步：水流与沉淀物/其他介质无方向冲突
沉淀效率：通过重力加速颗粒沉降，适合处理浊度较高的水体
结构优势：相比异向流（水流向上/沉淀向下），设备设计更易控制水流速度

四、与异向流的对比

特征	同向流	异向流
水流方向	自上而下	自下而上
沉淀路径	随水流同步沉降	逆水流方向沉降
适用场景	高浊度水处理	低浊度精细分离

该术语的英文对应为co-current flow或parallel flow。如需了解具体工程参数或设计案例，建议查阅水处理专业手册或知网文献。