沥青烘漆英文解释翻译、沥青烘漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 baking japans

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

烘漆的英语翻译：

【化】 baking finish; baking paint; stoving enamel

专业解析

沥青烘漆（Bituminous Baking Varnish）是一种以天然沥青或石油沥青为主要成膜物质的高温固化型涂料。该术语在《汉英综合大词典》中被定义为"由沥青、树脂和干性油经高温炼制而成的烘烤型防护涂料"，其英文名称"Bituminous Baking Varnish"在ASTM D16-19标准中被正式收录为工业涂料的专业术语。

从成分结构分析，该材料通常包含三大核心组分：

沥青基料（占比50-65%），提供优异的防水和耐化学腐蚀特性
酚醛树脂（占比15-25%），增强涂层硬度和附着力
有机溶剂（占比20-30%），确保施工时的流动性和成膜均匀性

根据中国国家标准GB/T 5206-2015《色漆和清漆术语和定义》，沥青烘漆属于烘烤型绝缘漆类别，主要应用于电机绕组、变压器线圈等电气设备的绝缘处理。美国化学学会（ACS）出版物《防护涂料手册》指出，这类涂料在180-200℃烘烤条件下可形成致密漆膜，其体积电阻率可达10¹³Ω·cm量级。

在工业应用领域，该材料被广泛用于汽车底盘防腐、地下管道防锈及船舶压载舱防护。日本涂料工业会技术报告显示，经烘烤固化的沥青涂层可达到ISO 12944 C5-M级重腐蚀防护标准，耐盐雾性能超过2000小时。德国DIN EN 13300标准特别规定了这类涂料在饮用水管道内壁应用的卫生安全性指标。

网络扩展解释

沥青烘漆是一种以沥青为主要成分的烘烤型涂料，具有耐腐蚀、耐油等特点。以下是综合解释：

一、基本定义

沥青烘漆是以石油沥青或煤焦油沥青为基料，加入干性植物油（如亚麻油）和催干剂，经高温熬炼后，用200号溶剂汽油或苯类溶剂稀释而成的烘烤固化涂料。其英文名称为Asphalt baking varnish（如L01-32型号）。

二、核心特性

物理性能：漆膜坚硬且黑亮，附着力强；
耐性表现：耐水、耐润滑油、耐汽油性能优异；
施工特点：需通过烘烤固化，固化后稳定性更高。

三、主要用途

工业部件涂装：如汽车发动机零件、自行车金属部件等需耐油防腐蚀的部件；
防护功能：因沥青本身具有防腐、防水特性，常用于金属表面防锈。

四、型号与分类

常见型号包括L01-12和L01-32，两者为同类型产品，仅命名方式不同。使用时需注意施工温度及溶剂配比，通常以200号溶剂汽油稀释。

五、补充说明

沥青作为石油或煤焦油提炼产物，具有天然防腐性，但含挥发性物质，施工需注意通风。更多技术参数（如CAS号、分子式）可参考专业化工数据库。