临时点焊英文解释翻译、临时点焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 tack weld

分词翻译：

临时的英语翻译：

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

点焊的英语翻译：

spot welding
【化】 point welding; spot welding

专业解析

临时点焊（Temporary Spot Welding）是焊接工艺中的一种过渡性连接技术，指通过局部加热金属接触面，形成离散焊点以实现工件临时固定的方法。该术语对应的英文表述为"temporary spot welding"或"tack welding"，在《美国焊接学会术语标准》中被定义为"为保持装配尺寸而进行的非连续焊接" 。

从工程应用角度分析，临时点焊主要服务于以下场景：

装配定位：在汽车车身制造中，用于钣金件的预固定（参考ASME BPVC IX-2023焊接标准）
工装夹具：航空航天领域通过0.5-2mm直径焊点实现复合材料模具定位（《航空制造工程手册》第4卷）
质量检验：作为焊接工艺验证的试验性连接（ASTM E190-2022标准附录B）

技术参数方面，根据《焊接手册（第9版）》，典型临时点焊的电流强度范围为5-15kA，持续时间控制在10-200ms，焊点直径通常不超过母材厚度的3倍。与正式焊接的区别在于：熔深控制在30%-50%板厚，且不要求完全渗透。

需特别注意的是，美国职业安全与健康管理局（OSHA 1910.254）要求临时点焊作业必须使用可调节参数的专用设备，禁止将标准焊机直接用于定位焊接。在船舶建造等腐蚀敏感领域，临时焊点需在正式焊接完成后完全清除，残留率不得超过3%（ABS船级社建造规范第46.5.2条）。

网络扩展解释

“临时点焊”并非标准术语，但可以结合“点焊”的基本定义和应用场景来推测其含义。以下是综合多个来源的解释：

一、点焊的基本概念

点焊是一种电阻焊工艺，通过电极对金属工件施加压力并通以电流，利用接触电阻产生的热量使局部金属熔化，形成圆形焊点。主要特点包括：

适用于4mm以下的薄板材料（汽车车身、飞机外壳等）
焊接速度快（0.01-0.5秒完成一个焊点）
无需填充材料，直接熔化工件接触面

二、“临时点焊”的可能含义

根据工业场景推测，可能指以下两种应用：

定位用途
在正式焊接前，通过少量点焊暂时固定工件位置，便于后续精准操作。这种临时焊点可能在最终工序中被覆盖或去除。
非结构性焊接
用于不需要高强度的临时连接，例如：
- 模具制造中的快速试装
- 维修时暂时固定断裂部件
- 实验性组装测试（如航空航天原型机制作）

三、注意事项

由于“临时点焊”并非规范术语，实际应用中需注意：

临时焊点的强度可能只有正式焊接的30%-50%
需避免在承重或密封场景中使用
在汽车等行业中，临时点焊需符合TS 16949等工艺标准

建议在实际工程中参考具体行业标准（如GB/T 19805《焊接操作工技能评定》）或咨询专业焊接工程师，以明确特定场景下的定义和要求。