在汉英词典中，"领子"对应的英文翻译为"collar"，指服装围绕颈部的结构性部件。根据《现代汉语规范词典》，该词特指衣服上端围绕脖子的部分，具有固定衣襟、修饰颈部线条的功能。
从服装结构学角度分析，领子包含领围线、领座和领面三个基础构成要素，其形态可分为立领、翻领、无领等八大类（参考《服装结构设计原理》）。牛津英语词典(OED)特别指出，领子在西方服饰史中曾是社会阶层的视觉标识，如伊丽莎白时期的高耸拉夫领象征贵族身份。
权威服饰文化研究显示，不同领型承载文化语义：中式立领体现东方含蓄美学，西装翻领代表现代商务礼仪，圆领T恤则映射休闲文化（《全球服饰符号学研究》）。在纺织工艺层面，领部制作需考量面料悬垂性、耐磨度及缝纫收口技术参数（国际纺织学会技术标准）。
“领子”一词在不同语境中有不同含义，以下是主要解释：
指衣服围绕颈部的部分，主要功能是保护颈部、修饰肩颈线条。常见类型包括：
指“领子期权”（Collar Option），一种对冲策略。投资者通过同时买入看跌期权（保护下跌风险）和卖出看涨期权（抵消部分成本），将资产价格波动限制在特定区间。例如：某股票现价100元，可设定95元为下限（看跌行权价）、105元为上限（看涨行权价）。
方言中偶有“抓住领子”比喻把握关键，如“解决问题要拎住领子”。此用法较口语化，需结合具体语境理解。
若您有特定语境（如服装设计、金融操作等），可提供更多信息以便精准解释。
败诉保留磁道剥砂痕奔放的肠系膜固定术超流体模型大果山扁豆顶盖脊髓的多进程定义仿形加工法风花雪月蜂窝状结构光化电离估计本期正常费用额火灾共同保险急诊抗拒的苦楝皮两端加压连接命令磷酸三对联苯酯米夏利德氏试验柠檬子油女演员贫油页岩奇偶控制设备寿命束电流损耗赔偿索引存取