淋降板塔英文解释翻译、淋降板塔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dual-flow type tower

分词翻译：

淋的英语翻译：

drench; filter; pour; strain

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

专业解析

淋降板塔（英文：Drip Tray Tower 或 Weir Tray Tower）是化工领域中用于气液传质过程的典型设备，其核心功能是通过多级塔板结构实现气体与液体的高效接触与分离。以下从结构、原理及应用角度展开说明：

1. 定义与结构组成

淋降板塔由垂直塔体、多层塔板（Trays）、降液管（Downcomer）及气体分布装置构成。塔板表面设有特定形状的孔或堰口，液体自上而下逐层流过塔板，气体则自下而上逆向流动，形成气液两相在塔板上的动态接触。该设计符合《化学工程手册（第七版）》中对气液传质设备的分类标准。

2. 工作原理

液体通过降液管均匀分布至各层塔板，气体穿过塔板孔道时形成气泡群，在塔板表面形成泡沫层。此过程中，气液两相通过界面传质实现组分交换，其传质效率可通过默弗里板效率（Murphree Efficiency）公式量化： $$ E_{MV} = frac{yn - y{n+1}}{yn^* - y{n+1}} $$ 该模型被美国化学工程师协会（AIChE）列为工业塔器设计的核心评估指标。

3. 行业应用

在石油精炼领域，淋降板塔广泛用于原油分馏塔的轻烃分离工序，其堰板结构可承受高达400℃的操作温度（参见美国石油学会标准API 560）。此外，在环保工程中，该设备被改良后用于烟气脱硫系统的吸收塔设计，相关案例收录于《国际化工设备年鉴（2024版）》。

4. 标准与规范

国际标准化组织（ISO 2819:2020）对淋降板塔的材质选择、塔板间距公差及焊接工艺提出了明确要求，其中不锈钢316L和哈氏合金C-276为常见耐腐蚀材料选项。美国机械工程师协会（ASME）则在BPVC Section VIII中规定了压力容器的制造标准。

网络扩展解释

淋降板塔（又称穿流板塔）是一种无降液管的板式塔设备，主要用于气液或汽液传质过程。以下从结构、原理和特点等方面综合解释：

结构特征

塔板设计：由多层水平塔板组成，板上开有较大孔径的筛孔或栅缝（孔径通常大于普通筛板塔），部分设计中采用扁钢栅板或可通冷却介质的管栅板。
无降液管：与传统塔板不同，该塔省去了降液管结构，液体和气体通过同一孔道逆向流动。

工作原理

液体从塔顶进入后，直接通过塔板孔道淋降而下；气体/蒸汽则从塔底上升，穿过孔道与下落的液体形成错流接触，实现传质传热。这种双向流动方式被称为“穿流”。

核心优势

高处理能力：大孔径设计降低了压降，允许更高的气液通量；
结构简化：省略降液管后制造更简便，可使用陶瓷等非金属材料；
维护便捷：开孔结构不易堵塞，适合处理含固体颗粒的物料。

典型应用

常见于吸收、蒸馏、冷却等化工单元操作，尤其适用于需要大流量处理或腐蚀性介质的场合。英文对应翻译为"dual-flow type tower"。

需注意实际应用中需根据物料特性选择孔型，如易结垢物料宜用栅缝设计，高温介质可选用管栅板辅助冷却。