膨大的英文解释翻译、膨大的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 intumescent
分词翻译：
膨大的英语翻译：
【医】 enlargement; intumesce; intumescence; intumescentia; oncoides
专业解析
"膨大的"在汉英词典中是一个形容词性复合词，其核心语义指物体体积的异常增大或扩张状态。根据《现代汉语规范词典》第3版，该词由"膨"（表膨胀）+"大"（表体积增加）构成复合词素，属于联合式构词法。
从翻译对等角度分析，《牛津汉英词典》收录三种对应译法：
- Swollen（/ˈswoʊ.lən/）：特指病理或异常状态下的肿胀，如"膨大的关节"译为"swollen joints"
- Expanded（/ɪkˈspæn.dɪd/）：指物理性扩张，如"膨大的气囊"对应"expanded airbag"
- Distended（/dɪˈsten.dɪd/）：强调外力导致的膨胀，如"膨大的胃部"译为"distended stomach"
该词的语法特征显示：
- 作定语时需搭配量词（如"一个膨大的肿块"）
- 作表语时常接趋向补语（如"变得膨大起来"）
- 否定式使用"未膨大的"而非"不膨大"
《剑桥学术词典》指出其近义词包括"肿胀的(tumescent)"和"鼓胀的(bloated)"，反义词体系则有"萎缩的(atrophied)"和"收缩的(constricted)"。在医学文献中常与"edematous"（水肿的）形成语义关联。
词源学显示，该词最早见于明代《本草纲目》描述草药浸泡后的形态变化。现代用法扩展至材料科学（如膨大系数thermal expansion coefficient）、生物学（细胞膨大turgidity）等多个学科领域。
网络扩展解释
“膨大”是一个动词，指物体体积或尺寸因内部压力或外部因素而胀大、扩大。以下是详细解释：
1.基本释义与词性
- 释义：指物体因吸收水分、气体或其他物质导致体积增加，或形态上的扩展。例如：“海绵吸水后膨大”“植物茎部膨大储存水分”。
- 词性：动词，部分语境下可作形容词（如“膨大的器官”）。
2.使用场景与例句
- 生物学：描述动植物器官的形态变化，如“仙人掌膨大的茎储存水分”。
- 医学：指人体组织异常增生，如“生长激素过量导致骨骼膨大”。
- 日常语境：常见于物理变化描述，如“海绵膨大”“面团发酵膨大”。
3.近义词与辨析
- 近义词：膨胀（侧重体积增大，如气体受热膨胀）、扩张（侧重面积或范围扩大）。
- 差异：“膨大”更强调体积的明显胀大，而“膨胀”可用于抽象概念（如经济膨胀）。
4.字源与构成
- 字形：“膨”为形声字，部首“月”（肉），与身体部位相关；“彭”表声，兼有鼓胀之意。
- 构词：常见搭配如“膨化”（通过加热使体积增大）、“膨脝”（古文指腹部胀大）。
5.相关扩展
- 反义词：收缩、缩小。
- 学术应用：在植物学中，“膨大期”指果实或器官快速生长的阶段。
如需进一步了解具体语境用法，可参考词典（如汉典、百度百科）或例句来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
博利氏测规补裁判司署差动电压增益穿创伤传动器电子计算技术电子速度多总线控制二十四烷酸妨害私事烦扰伊蚊分担成本辅助指示器故障检查恒等的甲酚树脂间接控制变量假育亨宾酒精发酵磷磷酸铵镁流动资本总额路径敏化强制对流气壮山河水质稳定剂四原子氧素烧
