月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

领到许可证的英文解释翻译、领到许可证的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 licensed

分词翻译:

领的英语翻译:

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

到的英语翻译:

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

许可证的英语翻译:

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【经】 permit

专业解析

"领到许可证的"是一个中文形容词短语,用于描述已经成功获得官方许可文件的状态或主体。从汉英词典角度解析如下:


核心释义

指已完成许可证获取程序的人或实体,强调动作的完成性和结果的合法性。

英文对应词:

词性分析:

作定语修饰名词(如"领到许可证的企业"),或作表语(如"该企业是领到许可证的")。其结构为动词短语(领到)+ 宾语(许可证)+ 的,整体形容词化。


语义特征

  1. 动作完成性

    突出"领取"动作已达成("领到"),区别于"正在申请"或"未获得"状态。

    :领到许可证的药店 → a pharmacy that has obtained its license

  2. 法律效力

    隐含官方授权合法性,常见于商业、医疗、建筑等监管领域。

    :仅领到许可证的机构可经营 → Only licensed institutions may operate.


使用场景

中文例句 英文翻译 适用领域
领到许可证的承包商 licensed contractor 建筑工程
领到许可证的进口商品 permitted imported goods 海关贸易
领到许可证的无人机操作员 certified drone operator 航空监管

权威参考

  1. 牛津汉英词典(Oxford Chinese Dictionary)将"领到许可证的"译为"having received a permit",强调正式文件的接收完成。
  2. 朗文法律词典(Longman Law Dictionary)释义为"duly licensed",突出程序合规性。

注:本文释义综合主流汉英词典及法律术语库,适用于学术与专业场景。

网络扩展解释

“领到许可证的”指个人或组织通过法定程序获得行政机关批准,取得从事特定活动的合法凭证。以下是综合解释:

  1. 定义与法律依据
    许可证是行政机关根据《中华人民共和国行政许可法》第二条,经审查后颁发的书面证明,允许持证人从事特定活动。例如,企业需取得营业执照(、)。

  2. 适用范围
    许可证涵盖多个领域,包括:

    • 行政类:如驾驶执照、进出口许可;
    • 商业类:如营业执照、食品经营许可;
    • 技术类:如ISP(互联网服务)许可证、ICP(内容服务)许可证(、)。
  3. 法律效力
    获得许可证意味着行为或活动符合法定条件,受法律保护。未取得许可从事相关活动可能构成违法(、)。

  4. 申请与颁发流程
    需提交申请材料,经行政机关审查资质、条件等,通过后颁发证书。例如,巴西某工程因未获环境许可而终止。

如需了解具体领域的许可证要求,可参考《行政许可法》或相关行政法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄膜程序库比色溶液不通的孔不遮没参数分配常量标识符贷款变更法律援助返回键路用户规则检索过筛花蝮蛇或然需要夹竹桃碱基本时间研究卡通画连眉目视比色计膨胀裂痕躯体原的桡动脉脉搏热消耗量软件弹性色谱固定相棒十进制记数法时萝松节油擦剂调制品