領到許可證的英文解釋翻譯、領到許可證的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 licensed

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

arrive; go to; reach; to
【醫】 ak-

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【經】 permit

"領到許可證的"是一個中文形容詞短語，用于描述已經成功獲得官方許可文件的狀态或主體。從漢英詞典角度解析如下：

指已完成許可證獲取程式的人或實體，強調動作的完成性和結果的合法性。

英文對應詞：

詞性分析：

作定語修飾名詞（如"領到許可證的企業"），或作表語（如"該企業是領到許可證的"）。其結構為動詞短語（領到）+ 賓語（許可證）+ 的，整體形容詞化。

動作完成性
突出"領取"動作已達成（"領到"），區别于"正在申請"或"未獲得"狀态。

例：領到許可證的藥店 → a pharmacy that has obtained its license
法律效力
隱含官方授權合法性，常見于商業、醫療、建築等監管領域。

例：僅領到許可證的機構可經營 → Only licensed institutions may operate.

牛津漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）将"領到許可證的"譯為"having received a permit"，強調正式文件的接收完成。
朗文法律詞典（Longman Law Dictionary）釋義為"duly licensed"，突出程式合規性。

注：本文釋義綜合主流漢英詞典及法律術語庫，適用于學術與專業場景。

“領到許可證的”指個人或組織通過法定程式獲得行政機關批準，取得從事特定活動的合法憑證。以下是綜合解釋：

定義與法律依據
許可證是行政機關根據《中華人民共和國行政許可法》第二條，經審查後頒發的書面證明，允許持證人從事特定活動。例如，企業需取得營業執照（、）。
適用範圍
許可證涵蓋多個領域，包括：
- 行政類：如駕駛執照、進出口許可；
- 商業類：如營業執照、食品經營許可；
- 技術類：如ISP（互聯網服務）許可證、ICP（内容服務）許可證（、）。
法律效力
獲得許可證意味着行為或活動符合法定條件，受法律保護。未取得許可從事相關活動可能構成違法（、）。
申請與頒發流程
需提交申請材料，經行政機關審查資質、條件等，通過後頒發證書。例如，巴西某工程因未獲環境許可而終止。

如需了解具體領域的許可證要求，可參考《行政許可法》或相關行政法規。