月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

龄英文解释翻译、龄的近义词、反义词、例句

英语翻译:

age; duration; instar; years
【医】 instar

相关词条:

1.instar  2.rheomorphism  

例句:

  1. 许多妇女常在自己的年上说谎话。
    Many women lie about their age.
  2. 他的花白的头发显示出了他的年
    His hoary hair showed his age.
  3. 请登记你的姓名、年以及供养的亲属的人数。
    Please state your name, age, and the number of dependants you have.
  4. 睿智与机灵不同,前者可随着年增加。
    Sagacity, unlike cleverness, may increase with age.
  5. 各个年段的孩子每天都应户外活动几个小时。
    Children of all ages should be outdoors several hours a day.
  6. 本班男生的平均年是十五岁。
    The average age of the boys in this class is fifteen.
  7. 他们问她的年时,她窘得很。
    She was embarrassed when they asked her age.
  8. 我妹妹和你年相仿。
    My sister is around your age.

专业解析

汉字“龄”(líng)在汉英词典中的核心含义指与时间相关的计量单位,尤其聚焦于年龄、年限或特定事物存在/使用的时长。其释义可系统归纳如下:


一、核心释义

  1. 年龄;岁数

    指生物(尤指人类)生存的时间长度。

    例:年龄 (niánlíng) - age;适龄儿童 (shì líng értóng) - school-age children

    来源:《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所词典编辑室编

  2. 年限;年数

    引申为事物存在、发展或特定状态持续的时长。

    例:工龄 (gōnglíng) - length of service;树龄 (shùlíng) - age of a tree

    来源:《牛津英汉汉英词典》,商务印书馆 & 牛津大学出版社


二、专业领域扩展义

  1. 生物学/医学:生长阶段

    描述生物体发育的特定时期。

    例:学龄期 (xuélíngqī) - school age;老龄人口 (lǎo líng rénkǒu) - elderly population

    来源:World Health Organization (WHO) 生命阶段定义

  2. 工业/技术:使用周期

    指设备、材料在特定条件下的有效使用时间。

    例:炉龄 (lúlíng) - furnace campaign (冶金);保质期 (bǎozhìqī) - shelf life

    来源:《中国冶金术语标准》(GB/T 19032-2020)


三、文化与社会用法

  1. 象征性时间单位

    在文学或礼仪中喻指经验积累或资格。

    例:高龄学者 (gāo líng xuézhě) - senior scholar;芳龄 (fānglíng) - (literary) young lady’s age

    来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社


词源考据

“龄”由“齿”(牙齿,古人以齿况年)与“令”(表音)构成,本义与以牙齿生长记录年龄的古俗相关(《说文解字注》·段玉裁)。此演化印证其与时间计量的本质关联。


参考资料(权威文献与机构)

  1. 《现代汉语词典》(第7版)
  2. 《牛津英汉汉英词典》
  3. 世界卫生组织 (WHO) 年龄分段指南
  4. 中国国家标准《冶金术语》(GB/T 19032-2020)
  5. 《汉语大词典》
  6. 《说文解字注》(清·段玉裁)

网络扩展解释

“龄”是一个汉语常用字,读音为líng,其含义和用法可从多个角度详细解析:

一、基本含义

  1. 指岁数或年龄
    表示人或生物生存的年数,如“年龄”“高龄”。陶渊明诗句“通子垂九龄”即用此意。
  2. 指年限或年数
    用于描述事物持续的时间,如“工龄”“教龄”“党龄”。

二、字源与演变

三、扩展用法

  1. 生物学领域
    描述动植物生长阶段,如“树龄”“虫龄”“七叶龄”(水稻生长阶段)。
  2. 起名寓意
    因五行属火,常用于名字,象征长寿或阅历丰富,男女名均适用。

四、文化关联
古人以牙齿判断年龄,“龄”的构字体现了这一传统,如《礼记》载“梦帝与我九龄”,后演化为年龄的通用表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基多编译程序的扫描程序长河窗前小裂磁稳流化床大宗销售合同辅助输入输出高压进汽固定变量鼾音的滑动面剪贴簿借出者结节核节裂解剖成份空杯澄清机蓝色纽扣离子探针微区分析器毛外癣菌耐酸陶瓷排水栓硼-胺配位化合物潜在力起动泵三缩四乙氨酸上下文相关存取特约医疗挑拨离间的人外部寄存器