结节核英文解释翻译、结节核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nuclei tuberales; nuclei tuberes

分词翻译：

结节的英语翻译：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【医】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

专业解析

在汉英医学词典中，“结节核”（Nodular Nucleus）通常指两种解剖学或病理学概念：

神经解剖学定义指小脑内部的神经核团结构，与小脑皮层共同参与运动协调功能。该结构英文为“Nucleus Nodulus”，属于小脑顶核群的一部分。
病理学定义指细胞核异常形成的结节状结构，常见于肿瘤病理诊断。表现为核膜不规则突起，染色质分布异常，属于细胞异型性指标之一。

根据最新WHO组织学分类标准，结节核现象在甲状腺乳头状癌、神经内分泌肿瘤等疾病的病理诊断中具有重要鉴别价值，其特征包括：

核膜内陷形成假包涵体
核沟出现率＞70%
染色质呈"毛玻璃样"分布

注：专业术语解释建议结合《道兰氏图解医学词典》或访问美国国家医学图书馆（NCBI）的MeSH数据库获取权威定义。

网络扩展解释

根据您的提问，“结节核”可能涉及两个医学术语的组合或笔误。以下分别解释相关概念，并结合权威资料进行说明：

一、结节（Nodule）

定义：结节是身体局部形成的较小肿块或硬结，可出现在皮下、肺部、乳腺、甲状腺等部位。其性质可能是良性（如炎症、囊肿）或恶性（如肿瘤）。

特征：

多样性：大小、形状因病因和位置而异。
常见病因：感染、炎症、肿瘤或囊肿等。

二、结核结节（Tubercle）

定义：结核病的特征性病变，由结核杆菌感染引发，属于特异性肉芽肿结构。

病理构成：

核心部分：干酪样坏死灶（直径2~5cm），呈灰白半透明状。
周围结构：
- 上皮样细胞、郎罕巨细胞（免疫反应形成）；
- 外周淋巴细胞和成纤维细胞包裹。

临床意义：

诊断标志：结核结节是结核病的病理诊断依据。
传染性：与普通结节病不同，结核病具有传染性，主要通过飞沫传播。

三、结节病 vs 结核病

特征	结节病	结核病
病因	不明（非感染性）	结核杆菌感染
传染性	无	有
主要累及	肺部、皮肤、肝肾等多器官	肺部为主，可全身播散

若您所指的“结节核”实际为结核结节，其核心是干酪样坏死灶，需结合病理检查和病原学检测确诊。建议咨询医生进一步明确诊断，尤其是区分良恶性或感染性病变。