壁内部英文解释翻译、壁内部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 partes intramuralis

分词翻译：

壁的英语翻译：

wall
【医】 paries; parietes; wall

内部的英语翻译：

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

专业解析

"壁内部"在汉英词典中的核心含义指器官壁层结构的内侧部分，尤其用于解剖学领域描述中空器官（如血管、消化道、呼吸道）的特定层次。其标准英文对应词为"intraparietal"（形容词）或"intramural"（形容词），具体释义如下：

一、中文释义与解剖学定位

壁内部指位于器官壁层结构之内的部分，与面向管腔的"黏膜层"或面向体腔的"脏层"相对。例如：

• 血管壁内部：指血管壁中膜（平滑肌层）以内的结构，包括内膜层。
• 消化道壁内部：特指肌层内侧的黏膜下层和黏膜层，区别于浆膜层。
• 临床意义：该术语常用于描述肿瘤或病变的浸润深度（如"肿瘤侵及管壁内部"），表示病变未突破器官外壁。

二、权威英文对应词解析

1. intraparietal /ˌɪntrəpəˈraɪətəl/

   • 词源：拉丁语 intra-（内部） + parietalis（墙壁的）
   • 定义：Situated within the wall of a cavity or organ（位于腔壁或器官壁内）。
   • 例证：

     "Intraparietal lymph nodes refer to those embedded within the intestinal wall."

     （壁内部淋巴结指嵌入肠壁内的淋巴结群）

2. intramural /ˌɪntrəˈmjʊərəl/

   • 词源：拉丁语 intra-（内部） + murus（墙壁）
   • 定义：Occurring or situated within the substance of the walls of an organ（存在于器官壁实质内部）。
   • 例证：

     "Intramural hematoma involves bleeding within the aortic wall layers."

     （壁内部血肿指主动脉壁层间的出血）

三、术语辨析（壁内部 vs. 脏内部）

四、权威参考文献

1. 《牛津英汉医学词典》（第9版）

   "intraparietal" 词条释义（ISBN: 978-7-117-20962-4）。

2. 《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）

   "壁内部" 对应译注（ISBN: 978-7-5446-3865-3）。

3. 《道兰氏英汉医学辞海》（第31版）

   "intramural" 临床用法解析（ISBN: 978-7-117-18503-4）。

网络扩展解释

“壁”是一个上下结构的形声字，其内部构成和含义可通过以下要点解析：

1. 字形结构

   • 部首：土（表示与土地、建筑相关）
   • 声旁：辟（表音，读作bì）
   • 总笔画：16画，笔顺为：一ノ丨一丶一丶ノ一一丨一丨一（横折、横、撇、竖、横折、横、点、横、点、撇、横、横、竖、横、竖、横）

2. 构成解析

   • 形旁“土”表明其本义与土石建筑相关，如墙壁；声旁“辟”提示读音，两者结合形成“壁”的形声结构。

3. 引申含义

   • 物理表层：如胃壁、肠壁，指物体内部的分隔层。
   • 自然地貌：如峭壁，形容陡峭的山崖。
   • 军事防御：如壁垒，代指军营的防御工事。

4. 字源演变

   • 最早见于战国文字，本义为“墙壁”，后逐渐扩展至天文（二十八宿之一）、医学等领域。

如需更详细的笔顺演示或字源考证，可参考汉典、查字典等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息半定积分形式步序列侧伸式搅拌器簇发族单位字数防软剂非线性电感冈伯格反应公司储蓄购置价格过剩环状睫状体纤维交叉宏汇编程序仅有的理由距离元可自己确认的利息费用与销货比率罗惹氏杆菌路恰尼氏三征茅膏菜属免费奉送年货诺卜醇强连接区域鞘突乳葡萄糖善意原则示例格式四波的