购置价格英文解释翻译、购置价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 acquisition price

分词翻译：

购置的英语翻译：

purchase
【法】 purchase

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

在汉英词典语境下，"购置价格"指购买商品或资产时实际支付的金额，其英文对应词为"purchase price"。该术语由两部分构成：

1. 购置（gòuzhì）：对应"purchase"或"procurement"，特指通过资金交易获取长期使用价值的物品，如房产、设备等；
2. 价格（jiàgé）：对应"price"，指商品交易时买卖双方商定的货币量。

在商业场景中，购置价格包含发票金额、税费及必要附加费用，例如进口设备购置价格可能包含关税和运输保险费。法律层面，《中华人民共和国合同法》第130条将其定义为"标的物所有权转移时买受人应支付的对价"。

典型应用场景包括：企业固定资产登记时需注明购置价格；房地产交易合同需区分购置价格与评估价格；会计处理中需按购置价格进行资产初始计量。

网络扩展解释

车辆购置价格（或称新车购置价）是购车或投保时的重要概念，其核心含义和组成如下：

一、基本定义

购置价格指在保险合同签订地购买与被保险车辆同类型新车的总费用，主要用于车险投保时确定保险金额的基准。若当地无同类型新车销售，则由投保人与保险公司协商确定价格。

二、包含内容

购置价格通常包含以下两部分：

1. 裸车价
   车辆出厂后的基础价格（不含选装配件、税费等）。
2. 购置税
   按裸车价扣除增值税后的10%计算，公式为：
   $$text{购置税} = frac{text{裸车价}}{1.17} times 10%$$
   例如：裸车价20万元，购置税为$200000 ÷ 1.17 × 10% ≈ 17094 元。

三、与裸车价的区别

• 裸车价：仅指车辆出厂后的基础价格，不含税费、保险等附加费用。
• 购置价格：包含裸车价和购置税，部分情况下可能涵盖上牌费、基础保险费（视具体定义场景而定）。

四、实际应用场景

1. 车险投保
   车损险的保额通常以购置价格为基准，而非裸车价。例如，若购置价格为20万元，保险金额将基于此计算，而非扣除税费后的裸车价。
2. 折旧计算
   车辆折旧金额公式为：
   $$text{折旧金额} = text{购置价格} times text{已使用月数} times text{月折旧系数}$$
   其中月折旧系数一般为0.6%~0.9%（家用车）。

五、注意事项

• 购车时，厂商指导价可能与实际购置价格存在差异（受优惠、地区政策影响）。
• 若需精确计算购置税或保险费用，建议以当地政策或保险公司核算为准。

如需进一步了解具体案例或公式推导，可参考（搜狗律师）或（财报网）的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不负任何风险仓库中有现货沉淀交换树脂冲向氮的代谢作用单孔德勒平氏胺合成法电嗬转移定数比例折旧法二苦胺纺成的分批过程复利法狗吠声毫克分子黑尔氏疗法会计上的调整资本混合时间尖支金额绝缘层贸易平衡每秒千条指令七氟镤酸钾热泵视觉锐度双线丁字帐户同步数据网络湍流燃烧器