简单化英文解释翻译、简单化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

simplification; simplify

例句：

硬把人类分成工人阶级和资本阶级就犯了过分简单化的错误。
Division of mankind into workingman and capitalists suffers from the fallacy of simplism.

分词翻译：

简的英语翻译：

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

"简单化"在汉英双语语境中存在多重释义和应用场景。根据《牛津高阶英英汉双解词典》第九版，该词项对应英文动词"simplify"及其名词形式"simplification"，核心含义指通过省略非本质要素使事物变得更容易理解或操作。在工程领域，《剑桥学术词典》将其定义为"将复杂系统分解为基本构成单元的过程"，常见于机械设计原理教材。

该术语的负面语义在《朗文当代英语词典》中被特别标注，指"过度省略必要细节导致认知偏差"，这种用法常见于心理学和哲学文献。例如认知科学领域研究显示，人类大脑存在将复杂信息流简化为二元对立的倾向。

语言学层面，《现代汉语词典》第七版强调其作为动词短语使用时，常与"问题""流程"等宾语搭配，构成"简单化处理"等专业表达。比较语言学研究指出，该词在英汉互译过程中存在语义场偏移现象，英语侧重操作可行性，汉语更强调思维层面的抽象提炼。

网络扩展解释

“简单化”指将复杂的事物或过程通过提炼、归纳、省略等方式转化为更简洁、易懂、易操作的形式，其核心在于“去冗余，抓本质”。具体可从以下角度理解：

基本定义
简单化并非单纯地减少内容，而是通过逻辑分析剥离次要因素，保留核心要素。例如数学中“约分”将分数简化为最简形式（如$frac{6}{8} = frac{3}{4}$），既保持数值不变，又降低复杂度。
应用场景
- 认知层面：用比喻或类比将抽象概念具象化，如用“水流”解释电流原理；
- 实践操作：优化工作流程，如将10步操作合并为3个关键步骤；
- 信息传递：用图表替代长篇文字说明，提升信息接收效率。
注意事项
过度简化可能导致失真，例如忽略关键变量使科学模型失效，或简化历史事件时丢失重要背景。因此需在“简化”与“准确性”间平衡，如爱因斯坦所言：“一切应尽可能简单，但不宜过分简单。”

若需具体领域的案例解析（如编程中的代码简化、文学创作的白描手法），可提供更多背景信息进一步探讨。