粒硅镁石英文解释翻译、粒硅镁石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chondrodite

分词翻译：

粒的英语翻译：

grain; granule
【医】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

硅镁石的英语翻译：

【化】 humite

专业解析

粒硅镁石（Norbergite）是一种含氟的岛状结构镁硅酸盐矿物，其英文名称为Norbergite。以下是其详细解释：

一、定义与化学组成

粒硅镁石是硅镁石族矿物（Humite Group）的一员，化学式为$$ce{Mg3SiO4F2}$$。其晶体结构中，硅氧四面体（$$ce{SiO4}$$）以孤立岛状形式存在，镁离子与氟离子共同构成配位多面体。命名源自瑞典诺尔贝里（Norberg）矿区，为该矿物的首次发现地。

二、物理与光学性质

形态特征：常呈粒状、短柱状或板状集合体，单晶可见菱形截面。
颜色与光泽：浅黄至棕黄色，玻璃光泽至油脂光泽。
硬度与密度：莫氏硬度6–6.5，比重3.177–3.35。
光学性质：二轴晶正光性，折射率 $$ n_alpha=1.563 $$, $$ n_beta=1.567 $$, $$ n_gamma=1.590 $$（数据来源：矿物学数据库）。

三、地质产状与共生矿物

主要产于接触变质大理岩或富镁矽卡岩中，与以下矿物共生：

硅镁石（Chondrodite）
金云母（Phlogopite）
透辉石（Diopside）
方解石（Calcite）
典型产地包括瑞典诺尔贝里、美国新泽西州富兰克林等。

四、应用与研究意义

宝石学价值：透明晶体可切割为刻面宝石，但极为罕见。
地质指示剂：其氟含量可反演成矿流体的化学特征。
工业潜力：作为镁资源补充，但经济价值有限。

权威参考来源：

国际矿物学协会（IMA）矿物数据库：Norbergite Mineral Data
Mindat矿物百科：Norbergite Information Page
美国地质调查局（USGS）：Silicate Mineralogy Handbook

网络扩展解释

粒硅镁石是一种稀有的层状硅酸盐矿物，属于硅镁石族，以下是其详细解释：

一、定义与分类

粒硅镁石（Chondrodite）是硅镁石族矿物中的一种，该族还包括块硅镁石、斜硅镁石和硅镁石。其化学式为$(Mg,Fe^{2+})_5(SiO_4)_2(F,OH)_2$，属于单斜晶系，常呈板柱状晶体或粒状集合体。

二、理化性质

物理特性
- 颜色：淡黄、黄褐、棕、红或白色；
- 光泽：玻璃光泽至油脂光泽，断口呈松脂光泽；
- 硬度：6~6.5（摩氏硬度），比重3.16~3.26；
- 透明度：透明至半透明，部分标本在紫外线下呈现荧光（短波黄光，长波红光）。
化学性质
- 可溶于热盐酸，冷却后产生胶状沉淀；
- 含镁铁置换现象，结构稳定性受地质环境影响。

三、地质成因与分布

主要形成于接触变质石灰岩或碳酸岩环境中，常与方解石、金云母、尖晶石共生。宝石级标本主要产自美国纽约州、瑞典帕加斯及缅甸，缅甸产出的晶体常与紫色尖晶石共生。

四、宝石学意义

因晶体完整度高的标本罕见，粒硅镁石的宝石应用受限，但红褐色（石榴红）或黄色透明晶体具有收藏价值。其共生矿物组合（如方解石+尖晶石）也提升了矿物标本的独特性。

五、鉴定要点

通过紫外荧光反应区分共生矿物；
盐酸溶解实验可辅助鉴别；
硬度、比重测试结合晶形观察是关键。

注：如需完整矿物学数据或产地信息，可参考、4、7等来源。