脑脊髓系统英文解释翻译、脑脊髓系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cerebrospinal system

分词翻译：

脑脊髓的英语翻译：

【医】 axion; cerebrospinal axis; cerebrospinal center; encephalomyelonic axis
encephalorrhachidian axis; marrowbrain; myelencephalon; neural axis
neuraxis

系统的英语翻译：

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

脑脊髓系统（Cerebrospinal System）是神经系统的核心组成部分，特指中枢神经系统（Central Nervous System, CNS）中由脑（Brain）和脊髓（Spinal Cord）构成的整体结构。其在汉英词典中的对应解释及医学含义如下：

一、术语定义与解剖组成

中文释义
"脑脊髓系统"指由颅腔内的脑和椎管内的脊髓共同组成的神经传导中枢，负责整合、处理全身感觉与运动信息。该术语强调脑与脊髓的结构与功能统一性。
英文对应
英文常译为"Cerebrospinal System" 或"Central Nervous System (CNS)"，后者更通用。需注意区分：
- 脑脊液系统（Cerebrospinal Fluid System）：独立概念，指围绕脑脊髓的液体循环系统。
- 周围神经系统（Peripheral Nervous System, PNS）：连接CNS与外周器官的神经网络。
核心结构
- 脑（Brain）：分大脑、小脑、脑干等，主导认知、运动协调及生命维持。
- 脊髓（Spinal Cord）：传递脑与躯干/四肢间的信号，含反射中枢。

二、核心功能与生理意义

信息整合中枢
接收全身感觉输入，发出运动指令。例如，触碰热物体时，信号经脊髓上传至脑，脑下达"缩手"指令。
高级认知与调控
大脑皮层负责语言、记忆、决策（如额叶执行功能）；脑干调控呼吸、心跳等生命活动。
神经保护机制
脑脊髓由颅骨、脊椎及三层脑膜（硬膜、蛛网膜、软膜）包裹，脑脊液缓冲外力冲击。

三、临床关联与疾病范畴

常见病理
- 感染性疾病：脑脊髓膜炎（Meningitis）、脑炎（Encephalitis）。
- 退行性疾病：多发性硬化症（MS）、肌萎缩侧索硬化症（ALS）。
- 创伤性疾病：脊髓损伤（SCI）、脑震荡。
诊断与治疗
腰椎穿刺检查脑脊液成分，MRI/CT扫描观察结构异常，类固醇或免疫调节剂用于炎症控制。

四、术语在汉英词典中的特殊性

该词条属专业医学词汇，普通汉英词典可能简化为"CNS"。权威医学词典如《道兰氏英汉医学辞海》明确区分：

"脑脊髓系统：即中枢神经系统，区别于周围神经系统及自主神经系统。"
来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第32版)

参考文献与权威来源

神经解剖学基础
- 人脑与脊髓显微结构（National Institute of Neurological Disorders and Stroke）
  https://www.ninds.nih.gov/
- 《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（Gray's Anatomy）第42版，脑脊髓系统章节。
疾病机制与治疗
- 世界卫生组织（WHO）中枢神经系统疾病指南
   https://www.who.int/health-topics/neurological-disorders
- 《哈里森内科学》（Harrison's Principles of Internal Medicine）第21版，神经病学分册。
术语标准化
- 国际医学术语库（MedDRA）：脑脊髓系统编码术语集
   https://www.meddra.org/
- 中华医学会神经病学分会《神经病学名词》汉英对照版（科学出版社，2019）。

以上内容综合医学典籍、国际机构指南及术语标准，确保定义精确性与临床相关性。

网络扩展解释

脑脊髓系统通常指中枢神经系统（Central Nervous System, CNS），由脑和脊髓两部分组成，是人体神经系统的核心部分，负责整合、调控全身的信息传递与反应。以下是详细解释：

1.组成与结构

脑：位于颅腔内，分为大脑、小脑、脑干（包括中脑、脑桥、延髓）等部分。大脑主导高级认知功能（如思维、记忆），小脑协调运动，脑干控制基本生命活动（如呼吸、心跳）。
脊髓：位于脊柱椎管内，呈长圆柱状，是脑与周围神经的桥梁，负责传递信号并参与简单反射（如膝跳反射）。

2.核心功能

信息整合：接收来自全身的感觉信号（如触觉、痛觉），处理后发出运动指令。
调控生命活动：通过自主神经系统调节心率、呼吸、消化等无意识功能。
高级认知与行为：包括学习、记忆、情绪、语言等复杂功能。

3.保护机制

物理保护：脑由颅骨包裹，脊髓由脊柱保护。
化学保护：脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）填充于脑室和脊髓中央管，缓冲震动并提供营养。
血脑屏障：选择性过滤血液中的物质，防止有害成分进入中枢神经。

4.常见相关疾病

感染性疾病：如脑膜炎、脊髓炎。
退行性疾病：阿尔茨海默病（脑萎缩）、多发性硬化症（神经髓鞘损伤）。
创伤或肿瘤：脑震荡、脊髓损伤、脑瘤等。

5.研究意义

脑脊髓系统的研究对理解神经退行性疾病、开发药物及康复治疗至关重要。例如，干细胞治疗和神经接口技术是当前热点领域。

如果需要更专业的医学解释或具体疾病信息，建议咨询神经科医生或查阅权威医学资料。