月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

佩珀氏综合征英文解释翻译、佩珀氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Pepper syndrome

分词翻译:

佩的英语翻译:

admire; wear

氏的英语翻译:

family name; surname

综合征的英语翻译:

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

佩珀氏综合征(Pepper syndrome)是一种罕见的先天性代谢异常疾病,属于氨基酸代谢障碍类疾病。该病症由美国儿科医生William Pepper于1960年首次描述,临床特征主要表现为新生儿期出现的严重代谢性酸中毒、高氨血症及神经系统损伤。其核心病理机制与线粒体丙酰辅酶A羧化酶(PCC)功能缺陷相关,导致丙酸及其衍生物在体内异常蓄积。

从汉英词典角度解析,该术语在医学文献中通常保留英文原名"Pepper syndrome",中文译名遵循"人名+综合征"的命名规则。美国国立卫生研究院(NIH)将其归类于"有机酸血症"范畴,国际疾病分类代码为ICD-10-E71.1。

临床表现分为三个阶段:

  1. 急性期:出生后24-72小时出现喂养困难、呕吐、肌张力低下
  2. 进展期:代谢危象伴随呼吸急促、意识障碍
  3. 慢性期:发育迟缓和癫痫样发作

诊断依据包括血尿气相色谱-质谱联用分析(GC-MS)检测异常代谢产物,以及基因检测确认PCCA或PCCB基因突变。治疗策略以限制前体氨基酸摄入、左旋肉碱补充及紧急代谢调控为主,美国医学遗传学会(ACMG)建议采用个性化营养治疗方案。

网络扩展解释

佩珀氏综合征(Pepper syndrome/Popper syndrome)是一种与神经母细胞瘤相关的临床综合征,具体解释如下:

  1. 定义与病理特征 该综合征特指右肾上腺发生神经母细胞瘤时,其转移性子瘤主要局限于肝脏的临床表现。神经母细胞瘤是儿童常见的实体恶性肿瘤,起源于未分化的交感神经节细胞。

  2. 命名来源争议

    • 英文翻译存在两种形式:标注为"Pepper syndrome",而显示为"Popper syndrome"。医学文献中更常用"Pepper syndrome",可能因拼写差异导致不同翻译版本。
    • 该命名源于1901年由美国医生William Pepper首次描述的病例。
  3. 临床表现特点 主要特征包括腹部肿块、肝肿大(因转移灶)、贫血及皮肤结节。婴儿患者可能出现"蓝莓松饼样"皮肤病变(因皮下转移灶出血)。

  4. 与其他综合征的关联 需与Hutchinson综合征(神经母细胞瘤骨转移)相鉴别,两者同属神经母细胞瘤转移分型,但转移部位不同。

  5. 治疗与预后 由于肝脏转移多见于1岁以下患儿,此类病例对化疗敏感度较高,部分甚至可能自发消退。治疗方案通常采用手术切除联合化疗。

注:建议通过权威医学数据库(如UpToDate、PubMed)获取最新诊疗指南,因搜索结果中部分网页(如)存在信息碎片化问题。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换编码乘车错化作用递减费仿生学计算机番薯苷福-丹二氏法辐射热作用工资要求过剩购买力轰动化妆台霍乱状态活塞环压缩机货损折扣检测系统减慢基带系统剧照量轴尺气胀全带臂热情的神经元间的苏格兰诉讼进行期间同心圆筒式粘度计退伙日往复动作