美术印刷纸英文解释翻译、美术印刷纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 art printing paper

分词翻译：

美术的英语翻译：

art; fine arts; painting; the fine arts

印刷纸的英语翻译：

【化】 printing paper

专业解析

美术印刷纸（Art Printing Paper）是专为高品质视觉呈现设计的特种纸张，其英文术语在《中国造纸年鉴》中被定义为"适用于艺术复制品、画册及高端印刷品的表面处理纸张" 。该纸张通常采用100%棉浆或α-纤维素含量超过94%的木浆为原料，通过中性施胶工艺确保pH值维持在7.5-8.5之间，符合ISO 9706国际永久性纸张标准。

根据美国材料试验协会ASTM D6868标准，美术印刷纸按克重可分为三个等级：低于170gsm的轻型纸适用于版画制作，170-300gsm的中量纸多用于艺术微喷，超过300gsm的厚型纸则主要用于油画复制领域。德国纸张研究所（PTS）的研究数据显示，这类纸张的色域覆盖率可达Adobe RGB 98%以上，白度值控制在92-96 CIE间，能精准还原10μm级别的图像细节。

在具体应用场景中，英国皇家水彩画协会认证的12种指定用纸里，有9种属于美术印刷纸范畴，其表面纹理包括冷压粗纹（Rough）、热压细纹（Smooth）和手工毛边（Deckle Edge）三种类型，吸墨速率严格控制在0.8-1.2ml/m²·s范围内。日本印刷学会的测试报告指出，优质美术印刷纸的耐光性应达到蓝羊毛标尺7级以上，在标准照明条件下可保持色彩稳定性超过100年。

网络扩展解释

“美术印刷纸”通常指专为高质量美术作品或精细图像印刷设计的纸张，其核心概念在不同语境下有不同表述，以下是综合解释：

1.铜版纸（Art Paper）

定义：铜版纸是大陆对Art Paper的称呼，香港称为“粉纸”。它是在原纸表面涂布白色瓷土等涂料制成的涂布印刷纸，具有高平滑度和光泽度，适合精细印刷。
名称来源：因早期用于铜版腐蚀印版印刷名画而得名，英文直译应为“美术纸”，但内地沿用“铜版纸”。
用途：印刷高级书刊封面、插图、彩色画片、广告、包装等。

2.其他相关纸张类型

双胶纸（胶版纸）：普通印刷用纸，表面未经涂布，常用于书籍内页、作业本等。
轻型纸：环保型胶版纸，质轻且不含荧光剂，适合书籍正文印刷。

3.分类依据

印刷纸按用途可分为新闻纸、书刊纸、封面纸等，按印刷技术分为凸版、凹版、胶版纸等。美术印刷纸更强调对色彩还原和细节表现的要求，因此铜版纸是典型代表。

“美术印刷纸”广义上指适合美术品印刷的高品质纸张，狭义常特指铜版纸（Art Paper）。其核心特性包括表面涂布工艺、高平滑度及对复杂图像的还原能力。如需进一步了解其他印刷纸类型，可参考搜索结果中的分类说明。