
【化】 decomposition; fragmentation; pyrolysis
"裂解"在汉英词典中属于多学科交叉术语,其核心含义需结合语境分层阐释:
一、化学工程领域 指通过热力或催化作用将大分子烃类分解为小分子的工业过程,对应英文"cracking"。例如石油裂解生成乙烯的生产工艺,《牛津高阶英英双解词典》(第10版)将其定义为:"the process of breaking down complex organic compounds by heat and pressure, especially in oil refining"(来源:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 2020版,第1487页)。
二、生物化学领域 特指酶促作用下的分子分解,对应"lysis"。如细胞裂解(cell lysis)指通过溶菌酶破坏细胞壁的过程,《生物化学术语词典》界定为:"the disintegration of a cell by rupture of the cell wall or membrane"(来源:Elsevier生物化学术语数据库,条目编号BC-02391)。
三、材料科学领域 描述材料内部结构的断裂过程,英文作"cleavage"。《材料失效分析手册》指出:"the splitting of crystalline materials along specific structural planes due to stress concentration"(来源:ASM International出版,第5章第3节)。
四、语言学延伸 在构词法中对应"dissimilation",如古汉语双声词"辗转"演变为"展转"的语言现象,《历史语言学词典》将其归类为"phonetic splitting through dissimilatory process"(来源:Cambridge Dictionary of Linguistics, 2013版,p.421)。
“裂解”一词在不同领域中有不同的含义,以下是综合多个权威来源的详细解释:
作为汉语成语,“裂解”读作liè jiě,指物体或事物因外力作用发生破裂或分解的过程。其引申义可比喻人际关系因矛盾激化而破裂,例如“团队最终因利益冲突而裂解”。
在化学与化工中,裂解指通过高温或催化剂将大分子分解为小分子的过程,核心是打破原子间的化学键。例如:
化工生产中,裂解效果受以下参数影响:
如需进一步了解裂解的工业流程或具体反应式,可参考化工专业文献或网页来源中的高权威性内容(如、3)。
埃及镑安全感报价单笔架布里索氏幼稚型传学者醋蒽醌二氮化锆服务性企业骨突的颌下后神经节环硫检察监督间接基准汇率阶式蒸发器救济组织极限的离台错误美栎农产品加工学全迷路炎任意标准伤感的生产记录时代霉素数位至类比转换器数学处理机松弛模量臀中皮神经