月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

连续话音英文解释翻译、连续话音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 continuous speech

分词翻译:

连续的英语翻译:

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

话音的英语翻译:

one's voice in speech; tone

专业解析

在汉英词典视角下,“连续话音”(continuous speech)指人类自然交流中流畅、不间断的语音流,与单个词语或短语的孤立发音相对。其核心特征和语言学意义如下:

  1. 定义与核心特征

    连续话音指语流中词语紧密连接、无明显停顿的发音方式。其关键特征包括:

    • 连读(Liaison/Linking):词尾辅音与词首元音自然连接(如 “an apple” 发音为 /ənæpəl/)。
    • 同化(Assimilation):相邻音素相互影响而改变发音(如 “handbag” 中 /d/ 受 /b/ 影响发成 /b/)。
    • 弱读(Reduction):非重读功能词(如冠词、介词、代词)的元音常弱化为中性元音 /ə/(如 “to” /tuː/ 弱读为 /tə/)。
    • 省音(Elision):某些音素在快速语流中省略(如 “next day” 中 /t/ 常省略)。
    • 重音与节奏(Stress and Rhythm):句子以重读音节为支点,形成规律的时间间隔(节奏),非重读音节压缩以适应节奏。
  2. 与孤立词发音的区别

    连续话音区别于词典中标注的单个词语的“孤立发音”(isolated word pronunciation)。孤立发音清晰、完整、独立,是词典注音的基础;而连续话音反映了词语在真实语境中的动态音变,是实际口语交流的常态。

  3. 在语音处理中的重要性

    连续话音的特性对语音识别(Speech Recognition)和语音合成(Speech Synthesis)技术构成重大挑战。识别系统需处理音变,合成系统需模拟自然流畅度。据语音学与计算语言学领域的研究,如剑桥大学出版社的《语音学与音系学词典》(A Dictionary of Phonetics and Phonology)所述,对连续话音现象的系统描述是构建鲁棒语音技术的基础。

  4. 汉英词典中的体现

    优质汉英词典在提供词语发音时,通常会:

    • 标注词语的标准孤立发音(如使用国际音标IPA)。
    • 在例句或用法说明中提示该词在典型连续语流中可能发生的音变(如弱读形式)。
    • 强调掌握连续话音规则对于提升英语听力和口语自然度的关键作用。

连续话音是自然语言的核心特征,体现了语音在动态语流中的系统性变化。理解其规则(连读、弱读、同化等)对于掌握地道英语听说能力至关重要,也是现代语音技术研究的核心对象。汉英词典不仅提供词语的静态发音,更应引导学习者关注其在动态语境中的实际表现。

网络扩展解释

“连续话音”是由“连续”和“话音”组合而成的短语,需分别理解其含义后再综合解释:

一、词语分解

  1. 连续

    • 含义:指事物或动作在时间、空间上无间断地衔接,具有持续性。例如数学中的“连续函数”即强调输入与输出变化的平滑性;日常语境中也可表示事件或行为的重复发生(如“连续加班三天”)。
    • 近义词:持续、接连、不断。
  2. 话音

    • 含义:指说话的声音或言语内容。例如“话音未落”表示话刚说完。其核心在于通过声音传递信息,强调语言表达的即时性。

二、组合含义

“连续话音”通常指持续不断的语音表达或交互,常见于以下场景:

三、应用示例

如需更完整的定义或技术细节,可参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳特曼氏液搽剂抽彩船舶抵押契约椿电缆跑道电炉刚玉粉体密度高级磁卡行动鲁莽的人褐藻降速干燥卡尔尼根考代树脂科阿古洛司留鸟卵清酸嘧啶四酮轻油组分鞣酸栓入祭文赛跑三度的似灰的施特劳斯氏针实在论数字类炭质内衬外科的弯曲度