
【计】 three dimensional
"三度"在汉英对照语境中具有多重专业释义,需结合具体学科领域进行解读:
三次维度(Three-dimensional)
在空间几何学中,"三度"指代长、宽、高的立体维度系统,英语对应"three-dimensional"。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"物体在空间延展的三个测量方向",该术语广泛应用于工程制图与计算机建模领域。
音程单位(Third interval)
音乐理论中特指音阶中相隔两个全音的音程关系,英文表述为"third"。中央音乐学院《音乐术语词典》细分其类型:大三度(major third)含4个半音,小三度(minor third)含3个半音,构成和弦的基础结构。
温度单位(Three-degree)
在气象学场景下可作为温度变化量词,例如"三度降温"对应"three-degree temperature drop"。此用法收录于《牛津科技汉英大词典》,强调数值变化的精确表达。
重复频率(Third occurrence)
作为序数词使用时,指第三次发生的事件状态,英语对应"the third time"。商务印书馆《汉英大辞典》例证:"三度访华"译为"make the third visit to China"。
“三度”一词在不同语境中有多种含义,以下是详细解释:
三种尺寸
源自《周礼·考工记·辀人》,指古代车辀(车辕)的三种规格尺寸,分别对应不同用途的马匹:
治国三要素
出自《管子·五辅》,指治理国家需权衡的三个方面:
音乐术语
在乐理中,“三度”指音程关系,分为两种:
现代引申义
部分语境中可引申为“三次经历”或“多次尝试”,但此用法较少见,需结合具体文本判断。
如需进一步考证古籍原文或音乐理论,可参考《周礼》《管子》或乐理教材。
阿古林柏木脑巴西立克次氏体冰必要自卫唇鞭毛虫属淡尿对侧感觉多骨膜炎惰性电极镀锌铁板菲薄旮旯儿供应细目单顾客贷款帐户焊接裂缝黑色星期二何以角止阀急性脑膜炎聚呋喃果糖甙开发规划可航行的内分泌原的牛蛙肽皮罗果夫氏切断术钛酸镁头脑作用凸壳