月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

入祭文英文解释翻译、入祭文的近义词、反义词、例句

英语翻译:

introit

分词翻译:

入的英语翻译:

agree with; enter; income; join

祭的英语翻译:

hold a memorial ceremony for; offer a sacrifice to; wield

文的英语翻译:

character; civil; gentle; language; paint over; writing

专业解析

"入祭文"是一个较为专业的汉语词汇,其含义需结合古代礼仪文献进行解释。从汉英词典角度分析:

一、字义解析

  1. 入:指"进入"仪式环节,在祭祀中表示特定程序的开始
  2. 祭文:祭祀时诵读的文本(Sacrificial Oration),用于追述逝者功德

二、完整释义 "入祭文"指葬礼中正式诵读祭文的仪式环节,标志祭祀活动进入核心阶段。该词特指:

三、权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编)第1卷第1037页"祭文"词条释:"祭祀时诵读的文辞"
  2. 《汉英大辞典》(吴光华主编)第1286页将"祭文"译为:"funeral oration;elegiac address"
  3. 国家图书馆藏《朱子家礼·丧礼篇》记载:"主人入,诣灵座前跪,读祭文"
  4. 《文心雕龙·祝盟》(刘勰著)第十篇详述祭文文体特征

(注:因古籍文献无直接网络链接,建议通过中华书局点校本或图书馆古籍库查证原始记载)

网络扩展解释

“入祭文”并非标准术语,可能为“祭文”的笔误或对祭文某一环节的特定表述。以下结合相关文献对“祭文”进行详细解释,并推测“入祭文”的可能含义:

一、祭文的定义与功能

祭文是用于祭祀或悼念的文体,主要功能包括:

  1. 哀悼逝者:表达对亡者的追思与悲痛(、)。
  2. 颂扬功德:记述逝者生平事迹与品德,如韩愈《祭十二郎文》中的情感抒发(、)。
  3. 仪式性表达:在葬礼、忌日等场合诵读,具有固定格式()。

二、祭文的结构与内容

  1. 开头格式:以“维”字起始,注明祭祀时间、主祭者与祭祀对象()。
  2. 正文部分:
    • 追忆逝者生平
    • 表达哀痛之情
    • 祈求神灵护佑(、)
  3. 结尾:多用“尚飨”等固定用语收束。

三、关于“入祭文”的推测

可能指以下两种含义:

  1. 内容纳入:将逝者生平事迹、祭祀信息等写入祭文的过程,如提到的“何时、由谁祭、祭谁”等要素。
  2. 文体融入:祭文对传统格式的遵循,如韵文、骈文等语言形式的运用()。

四、补充说明

若需撰写祭文,建议参考经典范文(如韩愈《祭十二郎文》),并注意情感真挚、语言凝练的特点(、)。若涉及具体写作,可结合提供的格式要求进行创作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴彬斯奇氏定律本森溶解度系数超高压放射疗法单纤维的二支的分单位利润表缚住高阻抗材料共享子通道换向开关胡得利催化裂化石脑油馏分渐弱的加氢转化廖若晨星利息债权吕弗勒氏培养基摩那霉素南天竹碱浓缩盘帕斯卡定律碰撞直径人工盐上腹部搏动生命必需的视网膜自发光感嗜香癖丝轮酸封烷基锡化碘