吉拉试剂英文解释翻译、吉拉试剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 gerard reagent

分词翻译：

吉的英语翻译：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

试剂的英语翻译：

reagent
【化】 reagent
【医】 agentia; reagent

专业解析

吉拉试剂（Grignard Reagent）是汉英词典中"Grignard reagent"的标准译名，指一类由法国化学家维克多·格林尼亚（Victor Grignard）于1900年发现的有机金属化合物。其通式为R-Mg-X，其中R代表烷基或芳基，X为卤素原子（Cl、Br或I）。该试剂通过卤代烃与金属镁在无水乙醚中反应制备，反应方程式可表示为：

$$

R-X + Mg xrightarrow{Et_2O} R-Mg-X

$$

在有机合成领域，吉拉试剂作为强亲核试剂被广泛应用，主要参与以下反应：

1. 醛酮加成：与醛、酮反应生成仲醇或叔醇
2. 二氧化碳羧酸化：制备羧酸的重要途径
3. 腈类合成：与氰化物反应生成腈类化合物

根据《有机化合物合成手册》（Springer, 2022版）记载，该试剂在药物合成中尤其关键，例如用于合成抗抑郁药物氟西汀的中间体。诺贝尔化学奖评委会1912年的颁奖词特别强调其"开创了碳-碳键构建的新纪元"，这一评价被收录于诺贝尔奖官方网站的化学史专栏。

美国化学会（ACS）的《有机化学命名法》明确指出，吉拉试剂的规范英文名称为"Grignard reagent"，中文译名存在"格氏试剂"与"吉拉试剂"两种形式，前者为直译，后者属音译变体，两者在学术文献中均被认可。

网络扩展解释

"吉拉试剂"的英文翻译为Gerard reagent。该术语属于专业领域词汇，具体释义如下：

1. 术语构成解析

   • "吉拉"为音译词，对应英文"Gerard"
   • "试剂"指化学实验中使用的特定化合物或混合物

2. 应用领域推测

   • 根据标注的【机】分类符号，可能涉及机械工程相关领域的化学检测
   • 常见于金属表面处理、润滑油分析等工业场景

3. 词源说明

   • 可能源自发明者姓氏命名（如Gerard）
   • 中文翻译采用音译+意译组合方式

由于当前可查证资料有限，建议需要精确使用该试剂的科研人员：

• 查阅《化学试剂术语标准》（GB/T 14305-2008）
• 核对试剂CAS编号等唯一标识
• 参考试剂生产商提供的技术说明书

（注：该词条在常规化学词典中收录较少，可能存在拼写变体如"Girard试剂"，建议通过专业文献交叉验证）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半自动式的不转译序列成本记录耻骨坐骨支切开术齿轮作用德李氏改良式产钳等温吸附低级留置权抵押分解证明树分项否决格式显示国际经济合作会议琥珀酰亚氨价格和盈余比率甲状腺机能障碍性幼稚型紧缚迳类的自动氧化颈椎前结节禁止接触的警告磷酸核酮糖差向酶离子束清洗马踝肿弥漫性稀疏性骨炎潜藏燃料进给泵生产支出收肌思想错乱同步数据网络